octogenario

También hay Anna, el octogenario profetisa.	There is also Anna, the octogenarian prophetess.
Me aburrí de E y el octogenario así que pensé en acompañarlos.	I got bored of E and the octogenarian, so I thought I'd join you guys.
Cuando conocí a Cary, él era el octogenario más joven que he visto nunca.	When I got to know Cary, he was the youngest 80-year-old I ever met.
Los rumores llegaron a señalar que Luis Miquilena, el octogenario Ministro del Interior, lideraba la conspiración.	Hearsay pointed to Luis Miquilena, the octogenarian Minister of Interior as head of the plot.
Pero el octogenario comandante estos días calza los zapatos de vestir y trajes a la medida de la diplomacia moderna.	But the octogenarian comandante these days wears the shiny loafers and tailored suits of modern diplomacy.
Tomemos por ejemplo a Warren Buffet, el octogenario y brillante inversionista de Nebraska, que ahora se encuentra ocupadísimo comprando periódicos a lo largo y ancho del país.	Take Warren Buffett, the octogenarian and savvy investor from Nebraska, now busy buying failing newspapers across the country.
Su segunda unión altamente publicitado a J. Howard Marshall dio lugar a la especulación que se casó con el octogenario principalmente por su dinero, que ella negaba.	Her highly publicized second marriage to J. Howard Marshall resulted in speculation that she married the octogenarian mainly for his money, which she denied.
Aplicamos un nombre común a ambas manifestaciones porque tienen rasgos comunas; siempre se puede descubrir la juventud en el octogenario, pese a los impla cables ataques del tiempo.	We apply a common name to these two manifestations because they have common traits; it is always possible to discern the youth in the octogenarian despite the merciless ravages of time.
Se puede destacar el octogenario Dragon Coaster (llamado así por la mascota del parque), el Derby Racer y atracciones clásicas como el log flume [troncos que bajan por el agua] y los go-karts.	Highlights include the octogenarian Dragon Coaster (named for the park mascot), the Derby Racer, and amusement park classics like the refreshing log flume and go-karts.
Sin embargo, esta última ha pedido el voto para Mugabe, con lo que el octogenario presidente volverá a presentarse a las elecciones sin rival con capacidad de disputarle la presidencia.	However, she later changed her mind and endorsed Mugabe, so the octogenarian president will stand in the elections once again without a rival truly capable of disputing the presidency.
Sin embargo, el octogenario dictador, después de 28 años en el poder, no parece que tenga la intención de conceder la derrota a su oponente, Morgan Tsvangarai del Movimiento por el Cambio Democrático (MDC).	However, the octogenarian dictator, after 28 years in power, has it seems no intention of conceding defeat to his challenger, Morgan Tsvangarai of the Movement for Democratic Change (MDC).
El primer ministro es ahora el octogenario Antoine Gizenga, ex viceprimer ministro en el gobierno del líder independentista Patrice Lumumba, que gobernó antes del golpe de Estado de Mobutu.	The Prime Minister of the country is now the octogenarian Antoine Gizenga, formerly vice premier of the government led by national independent leader Patrice Lumumba, in power before Mobutu's coup d'etat.
Desafortunadamente, pocos días después de esto, el octogenario respetable, que había luchado a través de más de ochenta y cinco veranos e inviernos, escalofríos y emociones fuertes, granizo y tormentas, fue bruscamente hacia abajo con una ictericia poner en peligro.	Unfortunately, a few days after this, the respectable octogenarian, who had battled through more than eighty five summers and winters, chills and thrills, hailstones and storms, was suddenly down with a jeopardising jaundice.
Dos días después anunció que el Ministro del Interior y Justicia, Coronel Luis Alfonso Dávila pasaría al Ministerio del Exterior y que el octogenario Luis Miquilena, quien presidió la Constituyente y desempeñó durante varios meses el Ministerio del Interior regresaría a este Despacho.	Two days later he announced that Coronel Luis Alfonso Dávila, Minister of Interior and Justice would become Foreign Minister and that octogrenerian Luis Miquilena, who presided the Constitutional Assembly and who was Interior Minister for some months would return to this post.
El programa también ofrece un segmento del filme con el octogenario Ernesto Nava, quien revela cómo fue que su madre le dijo que era hijo de Pancho Villa.	The program also includes a segment of the film with 83-year-old Ernesto Nava, who reveals how his mother told him he was the son of Pancho Villa.
El octogenario recibe el premio como reconocimiento por su lucha de toda una vida en pro del ateismo y el cambio social.	The octogenarian receives the award as recognition for her life long struggle for atheism and social change.