ochocientos
- Examples
Es el método más utilizado en Europa en el ochocientos. | It is the most used method in Europe in 1800. |
Como su nombre lo indica, era uno de los espacios públicos de moda en el ochocientos, con agua y árboles. | As their name it indicates it, it was in fashion one of the public spaces in the eight hundred, with water and trees. |
Los pintores granadinos de fin de siglo se convertían por tanto en herederos de un antiguo y precioso legado: el de la contemplación de la ciudad a lo largo de todo el ochocientos. | The Granadan painters of the late 19th century thus became heirs to an ancient and precious legacy: that of the contemplation of the city since 1800. |
Pero fue sobre todo, en la segunda mitad el ochocientos, con la revolución industrial y el urbanismo, que esta práctica fue propuesta nuevamente en Occidente, presentándose además como la solución al problema de la escasez de cementerios tradicionales. | However, it was above all in the second half of 1800, with the industrial revolution and urbanism, that this practice was once again introduced in the West, as a solution to the problem of a shortage of traditional graveyards. |
Originariamente realizado a la italiana en el siglo XVII, fue después transformado en jardín a la inglesa en el Ochocientos, según el gusto de la época. | Originally a 17th-century Italian garden, in the 19th century it was then transformed into an English garden, to match the taste of that time. |
Construida en el Ochocientos y posteriormente reestructurada, la villa (5+1 plazas) se encuentra en Valdinievole, entre Lucca y Collodi, a pocos kilómetros de Pisa y de las playas de la Versilia. | Built in the 19th century and then renovated, the villa (5+1 sleeping accommodation) is situated in Valdinievole, between Lucca and Collodi, just a few kilometres from Pisa and the beaches of Versilia. |
La villa, construida en el Ochocientos, está circundada por un gran jardín cercado donde se encuentran la piscina, amoblada con tumbonas y sombrillas y equipo para la barbacoa, para organizar espléndidas cenas al aire libre. | The 19th-century villa is surrounded by a wide fenced garden with swimming pool, furnished with sunloungers and sunshades, and barbecue equipment, for pleasant meals in the open air. |
En el Ochocientos, los huertos y poderes que originariamente circundaban la villa fueron transformados en el espléndido parque que se puede admirar hoy, complementado con un lago artificial en el cual, sobre dos islotes, fue realizado un pabellón que funge de salón de té. | In the 19th century, the vegetable gardens and the fields that originally surrounded the villa were transformed into the gorgeous park that can be admired today. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.