objetivo anual

Dictionary
Examples

La Comisión aprobará el próximo mes el objetivo anual para 2001.	The Commission will adopt the annual target for 2001 next month.
Por primera vez en 16 años el crecimiento no logró el objetivo anual del gobierno (7,5%).	For the first time in 16 years growth missed the government's annual target (7.5%).
Puede indicarse el objetivo anual o el objetivo correspondiente a todo el período de programación.	The target can be given either annually or for the whole programming period.
Para ello, refrendaron la estrategia de movilización de recursos básicos para alcanzar el objetivo anual de 30 millones de dólares.	To this end, they endorsed the core resource mobilization strategy to meet the annual target of $30 million.
En 2007 los recursos ordinarios ascendieron a 1.117 millones de dólares, superando el objetivo anual del marco fijado en 1.100 millones.	For 2007, regular resources increased to $1,117 billion, exceeding the annual MYFF target of $1.1 billion.
Debe ser apoyado con fondos suficientes para que pueda alcanzar el objetivo anual de 500 millones de dólares establecido por la Asamblea General.	It must be adequately supported so that it can reach the annual target of $500 million set by the General Assembly.
Una vez vigente la nueva estrategia de funcionamiento se prevé que se cumpla el objetivo anual de financiación de 5 millones de dólares EE.UU.	With a new operating strategy in place, it is hoped that the annual funding target of US$5 million will be met.
Están obligadas a incluir en ese programa el objetivo anual, desglosado por tipo de alojamiento, de prestación de servicios de alojamiento a los nómadas.	Authorities are obliged to include in these programmes annual target, broken down by accommodation type, for the provision of accommodation for Travellers.
Están obligadas a incluir en ese programa el objetivo anual, desglosado por tipo de alojamiento, de prestación de servicios de alojamiento a los nómadas.	Authorities are obliged to include in these programmes annual targets, broken down by accommodation type, for the provision of accommodation for Travellers.
Su crecimiento superó las expectativas del mercado publicar un 7 por ciento en el primer trimestre, en línea con el objetivo anual establecido para el conjunto de 2015.	Its growth outperformed market expectation posting 7 percent in the first quarter, in line with the annual target set for the whole of 2015.
El total destinado al programa es de 172 millones de reales por año, y el objetivo anual es atender a 3,5 millones de beneficiarios.	The total amount directed to the programme is R$ 572 million per year, while the annual goal is to reach 3.5 million beneficiaries.
Los costes ajustados alcanzaron los 22.800 millones de euros, un 5% menos, y estuvieron por debajo de los 23.000 millones de euros, el objetivo anual del banco.	Adjusted costs of 22.8 billion euros, down 5%, were below the bank's full-year 2018 target of 23.0 billion euros.
Reconfirma el objetivo anual de financiación de 1.100 millones de dólares e insta a todos los países a que contribuyan al logro de ese objetivo;	Reconfirms the annual funding target of $1.1 billion and encourages all countries to contribute to the attainment of this target;
Este porcentaje supera en mucho el objetivo anual del 5% de los profesionales del Derecho que necesitan recibir formación a fin de alcanzar, de aquí a 2020, el objetivo del 50%.	This considerably exceeds the 5% annual target of legal practitioners who need to be trained in order to reach, by 2020, the objective of 50%.
Si se determinaran niveles comparables de ayuda para el Afganistán, el objetivo anual sería de 5.000 millones de dólares como mínimo, cifra muy superior al total de las contribuciones prometidas en Tokio.	Comparable levels of aid for Afghanistan would translate into an annual figure of at least $5 billion, which is far greater than the pledges made at Tokyo.
Durante el curso de formación los participantes compartieron el objetivo anual y el plan de actividad de cada grupo, y confirmaron desarrollar las actividades de manera autónoma, fortaleciendo la cooperación entre los grupos.	In this training, the participants shared the targets and activity plans of each group for the current fiscal year, strengthened group solidarity, and confirmed their determination to promote the project in an independent manner.
Después de haber superado ampliamente el objetivo anual de reducir en un 1% las emisiones de CO² por unidad de producción, NKS tiene ahora el objetivo de reducir los niveles de emisiones absolutas de CO², independientemente de los niveles de producción.	Having consistently exceeded a year on year target of 1% CO2 reduction per production unit, NSK is now also aiming to reduce absolute CO2 emission levels, independent of production levels.
El objetivo anual es lograr una reducción del 30 %.	Annual target is a 30% reduction.
El objetivo anual es el 30%.	Annual target is 30%.
MCPS ha excedido el Objetivo Anual Medible de la tasa de graduación de este año de un cohorte de cuatro años en 1.3 puntos porcentuales para todos los estudiantes.	MCPS has exceeded this year's four-year cohort graduation rate Annual Measurable Objective by 1.3 percentage points for all students.