nylon

También fibras regeneradas de celulosa, y algunas sintéticas como el nylon.	Also regenerated cellulose fibers and some synthetic such as nylon.
Otra clase de nylon es el nylon 6.	Another kind of nylon is nylon 6.
Las proteínas fueron los primeros ejemplos de poliamidas (una palabra elegante para el nylon).	Proteins were the first examples of polyamides (a fancy word for nylon).
Los ejes de aluminio son más caros que el nylon, pero también duran más.	Aluminum shafts are more expensive than nylon, but also last longer.
Además, el nylon 66 tiene una excelente resistencia al desgaste y baja fricción.	In addition, nylon 66 has outstanding wear resistance and low frictional properties.
Los accesorios plásticos se preparan más a menudo del caprón, el nylon, el poliestireno.	The plastic accessories are made more often of kapron, nylon, polystyrene.
Un buen ejemplo es el nylon.	A good example is nylon.
Prácticamente invisible en el agua, se unde cuatro veces más rápido que el nylon.	Nearly invisible in water and sinks 4 times faster than nylon lines.
Los modelos Serengeti Drivers están fabricados en materiales como el acetato, el metal o el nylon.	Serengeti Drivers models are made by materials such as acetate, metal or nylon.
Algunas bolsas de té están hechas de plásticos, como el nylon, termoplástico, PVC o polipropileno.	Some tea bags are made with plastic, such as nylon, thermoplastic, PVC or polypropylene.
Si usted hace el disfraz, use telas resistentes al fuego tales como el poliéster o el nylon.	If you make your costume, use flame-resistant fabrics such as polyester or nylon.
El material tiene mayor resistencia a la tensión y soporta temperaturas más altas que el nylon.	The material superior tensile strength and high temperature capability to nylon.
La ropa hecha con sintéticos (incluyendo el polyester y el nylon) contribuyen a la contaminación de nuestras aguas.	Clothes made from synthetics (including polyester and nylon) contribute to polluting our waters.
La lana irritará tu cara (por si intentas tocarla) y el nylon se puede deshilachar.	Wool will irritate the face (should you try to touch) and nylon might get a runner.
Y el nylon de primera calidad asegura su alta suavidad y comodidad, sin irritación para su piel sensible.	And first-rate nylon ensures its high softness and comfort, no irritation to your tender skin.
Entre las fibras sintéticas más comunes, se encuentran el acrílico, la lycra, el nylon o el poliéster.	Among the commonest synthetic fabrics are acrylics, Lycra, nylon and polyester.
Sin embargo, el nylon no tolera los rayos ultravioleta y ese traje al sol se quema rápidamente.	However, nylon does not tolerate ultraviolet and such a suit in the sun quickly burns out.
Proporciona energía, resistencia a la abrasión (cuya sustitución puede tener lugar en un tiempo más largo que el nylon).	It provides power, abrasion resistance (whose replacement can take place in a longer time than nylon).
Las texturas rugosas, como la lana y los tejidos que no transpiran, como el nylon, es mejor evitarlos.	Scratchy textures, such as wool, and non-breathable fabrics like nylon are best avoided.
Sin embargo, el nylon, que es un sintético, tiene una tendencia a más amarillo que otras telas sintéticas.	However, nylon, which is a synthetic, has a tendency to yellow more than other synthetic fabrics.