- Examples
Añadir el numerador de edad para obtener un nuevo numerador. | Add the old numerator to get a new numerator. |
De forma predeterminada, baseMoment es una unidad más que el numerador del compás. | By default, baseMoment is the one over numerator of the time signature. |
Propiedad II: Si dos fracciones tienen denominadores iguales, la fracción con el numerador mayor es mayor. | Property II: If two fractions have equal denominators, the fraction with the greater numerator is greater. |
Los Estados miembros notificarán el numerador y el denominador, si no están incluidos en el CRF. | Member States shall report numerator and denominator, if not included in the CRF. |
Solo comunicará el numerador y denominador correspondiente del monitor específico que tenga la relación numérica más baja. | It shall report only the corresponding numerator and denominator for the specific monitor that has the lowest numerical ratio. |
Los Estados miembros notificarán el numerador y el denominador, si no están incluidos en el formulario común para los informes. | Member States shall report numerator and denominator, if not included in the common reporting format (CRF). |
Pues cada una de estas magnitudes (y el numerador y el denominador por separado) es una cierta magnitud promediada (efectiva). | You see, each of these quantities (both numerator and denominator separately) represents some averaged (effective) quantity. |
Si no pueden seguir con exactitud estas orientaciones o si el numerador y el denominador no son totalmente coherentes, los Estados miembros deberán indicarlo. | If they cannot follow exactly this guidance or if numerator and denominator are not entirely consistent, Member States should clearly indicate this. |
Deben facilitarse tanto el numerador como el denominador de la fracción que define el coeficiente de variación, junto con el coeficiente de variación resultante. | Both numerator and denominator of the ratio defining the coefficient of variation should be provided, together with the resulting coefficient of variation. |
Esto es el numerador de la expresión que buscamos. | This is the numerator of the expression we are after. |
A puertas cerradas, el argumento se ha centrado en el numerador. | Behind closed doors the argument has focused on the numerator. |
El número total de citas es el numerador. | The total number of citations is the numerator. |
Cancele los factores comunes, después multiplique hacia fuera el numerador y el denominador. | Cancel the common factors, then multiply out the numerator and denominator. |
Luego divida el numerador por el denominador. | Then divide the numerator by the denominator. |
Se simplifica el numerador para sacar $h$ como factor común. | Simplify the numerator in order to factor out an $h$. |
Es importante que el numerador y el denominador reflejen la misma población, p.ej. | It is important that the numerator and denominator reflect the same population e.g. |
Utilice la suma como el numerador y copie el denominador de la fracción. | Use the sum as the numerator and copy the denominator from the fraction. |
Por el primer año, el numerador es 5 y la fracción es 5/15. | For the first year, the numerator is 5 and the fraction is 5/15. |
Al cambiar el numerador cambia el número de pulsos en un compás. | By changing the numerator, we change the number of beats in a measure. |
Solo se incluyen en el numerador las dependencias que tienen esta documentación. | Only units who can show this documentation are counted in the numerator. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
