nudillo

Desde el nudillo adelante se parece a una hoja de katana regular.	From the knuckle forward it resembles a regular katana blade.
Callos o cicatrices en el nudillo (a causa de un vómito forzado).	Calluses or scars on the knuckle (from forced throwing up).
Sí, lo que tienes que hacer es empujarlo un poco con el nudillo.	Yeah, what you do is you just pop it back with your knuckle.
Sí, lo que tienes que hacer es empujarlo un poco con el nudillo.	Yeah, what you do is you just pop it back with your knuckle.
Coloca el nudillo de tu dedo índice y la parte inferior de la palma en el cuarto bisel del mango de la raqueta.	Place the knuckle of your index finger and lower palm on the fourth bevel of your racquet grip.
Después de sanar, el nudillo puede verse diferente o el dedo se puede mover de una manera diferente al cerrar la mano.	After healing, your knuckle may look different or your finger may move in a different way when you close your hand.
Con el nudillo del dedo pulgar o con la yema del dedo, de prensa bien debajo de las costillas y masajear el hígado.	With your knuckle of the thumb or the pad of a finger, press well under the ribs and massage the liver.
Si utiliza el medidor de anillos para imprimir de Zoara, siempre tome la medida de la circunferencia de la base de su dedo, pasando el nudillo.	If using Zoara's printable ring sizer, always measure the circumference around the base of your finger, past the knuckle.
Al hacer doble toque con el nudillo el teléfono hace una captura de pantalla completa, mientras que al dibujar un círculo en la pantalla captura contenido al instante.	Double-tapping a knuckle captures a full-length screen shot, while drawing a circle on the screen quickly captures content.
Coloca el nudillo de tu dedo índice y la parte inferior de la palma de tu mano en el quinto bisel del mango de la raqueta.	Place the knuckle of your index finger and the bottom of your palm on the fifth bevel of your racquet grip.
Los calígrafos (que son escritores muy experimentados) sujetan sus implementos de escritura empleando los dedos pulgar e índice y apoyan el bolígrafo con suavidad sobre el nudillo del dedo índice.	Calligraphers (who are very practiced writers) hold their writing instruments with their thumb and forefinger, resting the pen gently on top of their forefingers' knuckle.
Para el agarre occidental, coloca el nudillo de tu dedo índice y la parte inferior de la palma de tu mano en el quinto bisel del mango de la raqueta.	For the Western Grip, place the knuckle of your index finger and the bottom of the palm of your hand on the fifth bevel of the racquet grip.
Tengo un corte en el nudillo que simplemente no está cicatrizando.	I've got a cut on my knuckle that just won't heal.
El nudillo ahumado sabe aún mejor y por lo general se le sirve, con algunos pepinillos pequeños y ensalada.	Smoked knuckle tastes even better and this is served, quite often, with just small pickles along with a salad.