nogal

El equipo eligió el roble blanco y el nogal.	The team chose white oak and walnut.
Además, el nogal tiene una estética muy elegante y es excepcionalmente duradero.	Plus, walnut looks aesthetically sharp and is exceptionally durable.
Más información sobre el nogal y las nueces.	More information about walnut in the listing above.
Se cortan de piezas de alta calidad del arce, el nogal y cerezo maderas.	They are cut from high quality pieces of maple, walnut, and cherry woods.
Ahora estoy haciendo pruebas con madera local: el nogal, por ejemplo, me está dando mucha satisfacción.	Now I'm testing with local wood: walnut for example, it's proving very satisfying.
Sin embargo se valora lo contrario en especies como el cerezo, el roble y el nogal.	The reverse is true when specifying species such as cherry, oak and walnut.
La madera maciza utilizada en las barras de bar bulthaup reúne lo mejor del cerezo, el roble y el nogal.	The solid wood used in bulthaup bar tops gathers the best quality cherry, oak, and walnut.
Algunos ejemplares, como el nogal, poseen amentos masculinos y femeninos en el mismo árbol pero que maduran en épocas diferentes (dicogamia).	Some specimens, such as walnut, have male and female catkins on the same tree but they mature at different times. (Dichogamy)
Pecho de cajones lombardo, de cuatro cajones, los lados de la reserva en el nogal bordeado de bois de rose.	A chest of drawers, four drawers and sides with walnut burr veneered reserves outlined with bois de rose.
A menor altura se puede destacar la presencia de especies vegetales como el fresno, el enebro, el abedul, el nogal o el tilo.	The lower height can highlight the presence of plant species such as ash, juniper, birch, walnut or lime.
Normalmente se aplica a especies tales como el cerezo, el roble, el nogal, el gum e incluso el abedul y el arce para determinadas aplicaciones.	Usually applied to species such as cherry, oak, walnut, gum, and even birch and maple in certain applications.
En esta nueva colección, Jaime Tresserra presenta por primera vez piezas en maderas de tonos claros, como el sicomoro y el nogal.	This new range boasts, for the first time, pieces in very blond wood tones such as sycamore and walnut.
Las especies de mayor valor, tales como el cerezo o el nogal, de las que el recurso en crecimiento es limitado, no se suelen desenrollar.	The higher value species, such as cherry and walnut, where the growing resource is limited, are also hardly ever peeled.
Es un dato ampliamente divulgado que el nogal es la madera más adecuada para la fabricación de buzukis, puesto que ha producido instrumentos extraordinarios.	It is widely believed that walnut is the appropriate wood for a bouzouki because it has been used to make excellent instruments.
Sin embargo, resulta frustrante que, con esta magnífica selección, el mercado parezca centrarse solo en el roble blanco y el nogal en los últimos años.	It is frustrating though, that given this great selection the market has appeared to focus in recent years on just oak and walnut.
El roble blanco, el fresno, el nogal blanco y por supuesto el arce duro, el más resistente de todos, son perfectos para gimnasios y pabellones deportivos.	White oak, ash, hickory and of course the hardest wearing of all, hard maple–perfect for gymnasiums and sports halls.
Las reglas de NOFMA, además de al roble, también se aplican a otras especies tales como el fresno, el nogal el arce, el hickory, el pecan, el haya y el abedul.	The NOFMA rules also cover other species such as ash, walnut, maple, hickory, pecan, beech and birch.
Debido a que es difícil distinguir entre especies de madera dura para leña, toda la madera dura, incluidos el fresno, el roble, el arce y el nogal son artículos reglamentados.	Due to the difficulty in distinguishing between species of hardwood firewood, all hardwood firewood, including ash, oak, maple and hickory are regulated articles.
Incluso las especies ligeramente más blandas, como el cerezo y el nogal, pueden utilizarse también en lugares de mucho tránsito con la ayuda de revestimientos y acabados de alto rendimiento.	Even slighter softer species such as cherry and walnut can be used very effectively for high traffic uses with the help of high performance coatings and finishes.
Al igual que el redgum, el sapgum se utiliza ampliamente en la producción de mobiliario y es una alternativa muy conveniente al cerezo y el nogal, debido a sus excelentes cualidades de terminación.	As with redgum, sapgum is widely used in the production of furniture and is a very suitable alternative for cherry and walnut because of its excellent finishing qualities.