nódulo

Popularity

500+ learners.

El Nódulo es la principal actividad técnica de la Spaceguard Foundation.	SCN is the principal technical activity of the Spaceguard Foundation.
El nódulo AV envía la señal a los ventrículos.	The AV node sends the signal to the ventricles.
El nódulo sinoauricular recibe la señal de los nervios.	The sinoatrial node receives signals from nerves.
Esto se debe a que el nódulo sinoauricular ya no controla el ritmo cardíaco.	This is because the sinoatrial node no longer controls the heart rhythm.
Si el nódulo pulmonar solitario queda marcado por NeoSpect, es probable que sea maligno.	If the solitary pulmonary nodule is labelled with NeoSpect, it is likely to be malignant.
Junto con Martin Flack descubrió el nódulo sinoauricular que es donde las contracciones cardiacas se originan.	Together with Martin Flack he discovered the sinoauricular nodule which is where cardiac contractions originate.
El nódulo linfático está marcadamente agrandado y hemorrágico; la tonsila contiene múltiples hemorragias ligeramente demarcadas.	The lymph node is markedly enlarged and hemorrhagic; the tonsil contains multiple poorly demarcated hemorrhages.
¿Tengo que hacer algo con el nódulo que tiene en el pulmón?	Well, is there anything I need to do for her lung nodule?
El nódulo SA hace que la aurícula se contraiga y bombee sangre a los ventrículos.	The SA node triggers the atria to contract, pushing blood into the ventricles.
El nódulo linfático centinela es el primer nódulo linfático a recibir drenaje de una neoplasia.	The sentinel lymph node is the first lymph node to receive drainage from a neoplasm.
La señal comienza en el nódulo sinoauricular o SA, ubicado en la aurícula derecha.	The signal begins in the sino-atrial node, or SA node, located in the right atrium.
Sin una adecuada segmentación, la broncoscopia virtual no permite una navegación fiable hasta el nódulo pulmonar periférico.	Without proper segmentation, virtual bronchoscopy does not allow reliable navigation into the peripheral pulmonary nodule.
El cirujano hace una pequeña incisión y remueve el nódulo centinela (o nódulos).	A small incision will be made. The sentinel node(s) will be removed.
El nódulo mayor en esta microfotografía resalta la prominente laminación concéntrica con la tinción de plata (flecha).	The larger nodule in this microphotography emphasizes the prominent concentric lamination with the silver stain (arrow).
El nódulo sinusal puede aumentar su ritmo cardíaco en momentos de alta demanda, como durante el ejercicio.	The sinus node can increase your heart rate during times of high demand, such as during exercise.
El nódulo sinusal puede aumentar su frecuencia cardíaca en los momentos de alta exigencia, como durante el ejercicio.	The sinus node can increase your heart rate during times of high demand, such as during exercise.
El nódulo sinusal genera regularmente un impulso eléctrico (de 60 a 100 veces por minuto en condiciones normales).	The sinus node generates an electrical stimulus regularly, 60 to 100 times per minute under normal conditions.
El nódulo pulmonar se produce por acumulación de células de origen diferente a las células del pulmón.	Pulmonary nodules are caused by the accumulation of cells from a different origin to the lung cells.
La presencia de dos vías en el nódulo AV que presentan diferentes propiedades electrofisiológicas hace posible esta arritmia.	The presence within the AV node of 2 pathways with distinct electrophysiological properties makes this arrhythmia possible.
Un bloque de retardo o total del impulso eléctrico que viaja desde el nódulo sinusal a los ventrículos.	A delay or complete block of the electrical impulse as it travels from the sinus node to the ventricles.