el niño abandonado

Popularity
500+ learners.
Desde el niño abandonado en un campo de Darfur a un adolescente desconcertado, a un padre angustiado en un barrio periférico cualquiera, o tal vez ahora, desde lo profundo de vuestro corazón, se alza el mismo grito humano que anhela reconocimiento, pertenencia, unidad.
From the forlorn child in a Darfur camp, or a troubled teenager, or an anxious parent in any suburb, or perhaps even now from the depth of your own heart, there emerges the same human cry for recognition, for belonging, for unity.
El niño abandonado en la capilla es el mismo hombre que abandona gente ahora.
The boy abandoned in the chapel is the same man abandoning people now.
El niño abandonado de tercera clase del que Lily se apiadó.
The steerage waif Lily took pity upon.
Word of the Day
thorn