neoyorquino
- Examples
El neoyorquino barrio de Lower East Side ofrece posibilidades ilimitadas de cosas para hacer. | New York's Lower East Side neighborhood offers endless possibilities in terms of things to do. |
El neoyorquino Miguel Cima, nacido en Argentina, es un veterano de las industrias del cine, la televisión y la música. | About the Author Argentinean-born New Yorker Miguel Cima is a veteran of the film, television, and music industries. |
El neoyorquino Nickodemus tomó el relevo en los platos con un amplio y variado abanico de sonidos funky, tropicales, afros y ritmos alejados de la música comercial. | New Yorker Nickodemus took over the booth with a wide range of beats, funky, tropical, afros and other far from commercial sounds. |
Desde el francés Katre o el australiano Mach, hasta el neoyorquino Terror161. | From french writer Katre, Mach to New York legend Terror161. |
Un artista, con base en el neoyorquino barrio de Brooklyn, que tiene y le queda mucho por decir. | An artist, based in the New York borough of Brooklyn, who has and has much left to say. |
Durante una cena en el neoyorquino restaurante Estela, Barack Obama, eligió una botella del vino Táganan para acompañar su cena. | During a dinner at New York restaurant Estela, Barack Obama, He chose a bottle of wine to accompany your dinner Táganan. |
Cuando el neoyorquino y su esposa esperaban a su primer hijo, ambos acudieron a internet en busca de sitios web relacionados con la crianza. | When the New Yorker and his wife were expecting their first child, both jumped online looking for parenting websites. |
En los Estados Unidos, un ebanista, el neoyorquino Phyfe Duncan, que había comenzado en los años 1790, no cerró su almacén hasta 1847. | In the United States, a cabinetmaker, New Yorker Phyfe Duncan, which had started in the years 1790, did not close his store up to 1847. |
Según encuestas de adultos en la ciudad de Nueva York, el neoyorquino promedio tiene una edad cardíaca que es casi seis años mayor que su edad real. | Based on surveys of New York City adults, the average New Yorker has a heart age nearly six years older than their actual age. |
En ese momento fue la construcción más elevada del mundo, titulo que solamente conservó 4 decenios, cuando en 1930 el neoyorquino Chrysler Building lo superó. | At that time it was the highest building in the world, a title it retained only four decades, when in 1930 the New York Chrysler Building overtook it. |
La californiana, con su voluptuosa voz soul, y el neoyorquino, en estado epiléptico en cuanto empuña una guitarra, unen fuerzas que parecían destinadas a entenderse. | The Californian with her soul panther voice and the New Yorker, an epileptic of the electric guitar, join forces that are a perfect match. |
Para el neoyorquino, la técnica no es un fin sino una herramienta que es necesario dominar para comunicarse -da igual que sea con palabras o con acordes- con sus semejantes. | For this New Yorker, technique is not an end but the means necessary to be fluent in connecting and conveying - whether through words or chords - to his fellow men. |
Apasionado de las artes en todas sus disciplinas, el neoyorquino Ian Friday ha sido visto en el escenario de un teatro, en el cine y ha actuado por toda la ciudad de Nueva York como poeta. | Passionate about art in all its shapes, New Yorker, Ian Friday has been seen on the stage of theatres, in the cinema and he has performed throughout the city of New York as a poet. |
Además de interesantes reflexiones sobre su trabajo explicadas por el propios Fairey y el reportaje de la inauguración de su solo show, el vídeo nos muestras las tres intervenciones realizadas por el neoyorquino en la capital portuguesa. | In addition to some interesting thoughts regarding the artwork explained by Fairey himself and the report about the opening, the video showcases the three interventions completed by the artist in the Portuguese capital. |
Por otro lado, artistas como el neoyorquino Jud Yalkut, trataban de desmitificar en sus obras iconos mediáticos como The Beatles, distorsionando fragmentos de sus canciones y acompañándolas de deformaciones visuales que ya insinúan un primer acercamiento al arte psicodélico. | Moreover, artist the new yorker Jud Yalkut, tried to demystify media icons in his works such as The Beatles, distorting fragments of their songs and accompanying them with visual deformations, since they insinuated a first approach to psychedelic art. |
El neoyorquino medio no se saca el carnet de conducir hasta los 26 años. | The average New Yorker doesn't get his driver's license until he's 26. |
El neoyorquino adoptado en Barcelona Ripo nos ha notificado su próxima exposición en la galería White Walls de San Francisco. | Ripo, the New Yorker who calls Barcelona home, has announced his next exhibition at the White Walls Gallery in San Francisco. |
El neoyorquino pone sus expertas manos sobre el legendario modelo de metro para enseñarnos una muestra de lo que se puede hacer sobre este original soporte. Nostálgica exhibición de estilo a golpe de rotulador. | The New Yorker puts his expert hands to work on this legendary metro model to demonstrate just how much can be done on this original surface in a nostalgic showcase of style by means of felt markers. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.