nacionalismo

La ideología oficial siempre había promovido el nacionalismo y el militarismo.	The official ideology had always promoted nationalism and militarism.
Europa no puede permitir que el nacionalismo y la xenofobia crezcan.	Europe cannot afford to let nationalism and xenophobia grow.
Esta situación ha avivado el nacionalismo burgués de todos los bandos.	This situation has fueled bourgeois nationalism on all sides.
Sabemos que el nacionalismo y la pobreza provocan la guerra.	We know that nationalism and poverty mean war.
A principios del siglo XX, el nacionalismo estaba en aumento.	By the early 20th century, nationalism was on the rise.
En esto, encarnaba el nexo entre la restauración capitalista y el nacionalismo.	In this, he embodied the link between capitalist restoration and nationalism.
Y esto me parece incluso más perjudicial que el nacionalismo tradicional.	This strikes me as even more harmful than traditional nationalism.
El objetivo del taller es explorar si el nacionalismo está obsoleto.	The goal of the workshop is to explore if nationalism is obsolete.
Advirtió contra el nacionalismo, el egoísmo y el aislacionismo.	He warned against nationalism, selfishness and isolationism.
Todos los periódicos defienden el nacionalismo y el espíritu de separación.	Every newspaper upholds nationalism and the spirit of separativeness.
Ambos están presididos por el nacionalismo, el populismo y el estatismo.	Both are dominated by nationalism, populism and statism.
Eso está relacionado al ejemplo anterior sobre el nacionalismo y el feminismo.	This relates to that example above about nationalism and feminism.
A pesar de nuestra interrelación el nacionalismo no ha desaparecido.	Despite our interconnectedness, nationalism has not withered away.
Mire qué mensaje tiene el nacionalismo para las personas privadas del mundo.	Look what message nationalism has for the world's deprived people.
Sus historias, sus revistas, sus periódicos acentúan todos el nacionalismo.	Your histories, your magazines, your newspapers all emphasize nationalism.
Todos sabemos que el nacionalismo procede de problemas europeos sin resolver.	We all know that nationalism results from unresolved European problems.
El Tratado de la UE no permite el nacionalismo económico.	The EU Treaty leaves no room for economic nationalism.
Pero el nacionalismo (creyendo que otros países son inferiores) es un defecto terrible.	But nationalism (believing other countries are inferior) is a terrible quality.
Es un hecho, y no tiene nada que ver con el nacionalismo.	That is a fact and it has nothing to do with nationalism.
Noexiste ninguna posibilidad de compromiso entre elimperialismo y el nacionalismo.	There can be no compromise between imperialism and nationalism.