número de muertos

Popularity

500+ learners.

Entonces, el número de muertos es de dieciséis.	So, our body count is up to sixteen.
Cifraba el número de muertos a 10 de marzo de 1945 en 18.375.	It recorded the number of deaths up to 10 March 1945 as 18,375.
No quiero decir el número de muertos.	I don't mean the body count.
Dado que el número de muertos aumenta, se hace imposible manejar las cosas como de costumbre.	Since the number of deaths increases, it is impossible to handle things as customary.
Pero es probable que el número de muertos en esta tragedia siga aumentando.	But the figure of those who perished in this tragedy is still likely to rise.
A lo largo de la historia, el número de muertos durante una pandemia ha sido muy variable.	Historically, the number of deaths during a pandemic has varied greatly.
Actualmente, el número de muertos, víctimas y detenidos en Siria, Bahréin y Yemen es extremadamente elevado.	Today, the number of deaths, casualties and arrests in Syria, Bahrain and Yemen is extremely high.
A la mañana siguiente, el número de muertos en Lalgarh ha aumentado a 21, 10 desaparecidos.	By next morning the body count in Lalgarh has gone up to 21, 10 missing.
Ayer, el gobernador de Miyagi anunció que el número de muertos ascendería a más de 10.000.	Yesterday the governor of Miyagi announced that the count of bodies would amount to over 10,000.
De acuerdo al registro oficial, el número de muertos se eleva a 278 22 menos que el año pasado.	According to official records, the number of deaths was 278—22 less than last year.
En el año anterior, 1975, el número de muertos subió a 55 por un promedio de 170 prisioneros.	The preceding year, 1975, there were 55 deaths for an average of 170 prisoners.
En 2006, la prestigiosa revista médica británica The Lancet, calculaba el número de muertos entre 392.979 y 942.636.	In 2006 the prestigious British medical journal The Lancet calculated a range of 392,979 to 942,636 deaths.
Bueno, ya sabes, si lo medimos por el número de muertos, hemos ganado la guerra de Vietnam.	Well, you know, if you go by body count, we did win the Vietnam War.
Por el momento, no existen cifras fiables sobre el número de muertos, heridos, desaparecidos o detenidos en estos disturbios.	There are currently no reliable figures regarding the number of deaths, injuries, disappearances or arrests during those riots.
Tom, el centro comercial de South Park dice que ha aumentado la seguridad con la intención de reducir el número de muertos este año.	Tom, the South Park mall says they've beefed up security in an effort to reduce the number of fatalities this year.
En los últimos años, el número de muertos relacionados con el SIDA también ha descendido en Hungría como consecuencia de una terapia antirretroviral eficaz.	In recent years, the number of AIDS-related mortalities has declined in Hungary, too, as a result of effective anti-retrovirus therapy.
La Unión sigue una política de mejora de la seguridad vial con el fin de reducir el número de muertos, heridos y daños materiales.	The Union is pursuing a policy to improve road safety with the objective of reducing fatalities, injuries and material damage.
Crece el número de muertos entre milicianos y miembros del ejército y población civil, en los ataques contrarrevolucionarios en la frontera.	The number of deaths (civilians, militia and army members) increased as a result of the border attacks by the counterrevolution.
No hay un tratamiento narrativo capaz de dimensionar la escala del conflicto, el número de muertos y el número de matadores.	Narratives of conflicts do not give a dimension of its scale, the number of deaths, and the number of killers.
El auténtico motivo de preocupación sería la distracción de los serios esfuerzos que se habían realizado para reducir el número de muertos y heridos.	The distraction from the serious efforts that had been made to reduce deaths and injuries would be a real matter of concern.