el número de documento

Translator
Examples

Todos los servicios están relacionados con el nombre completo pero especialmente con el número de documento.	All services are linked to the full name but especially to the document number.
Ingrese el número de documento de la primera persona que indicó durante la reserva (sin importar las mayúsculas).	Enter the document number of the first person indicated during the reservation (case insensitive).
Casilla Documentos presentados/certificados (44/1): esta casilla incluirá también, cuando proceda, el número de documento de transporte.	Box Documents produced/ Certificates (44/1): this box contains also the transport document number, where appropriate,
Esta carta, con el número de documento francés 664, se presenta al Tribunal como prueba RF 77.	This letter, which bears the French document number 664, is submitted to the Tribunal as Exhibit RF 77.
EL PRESIDENTE: Sería mejor que hiciera referencia al documento con el número de documento habitual.	THE PRESIDENT: It would be more convenient if you could refer to the document by the usual document number.
Observe que el número de documento puede ser sobreescrito - dependiendo del control de número del tipo seleccionado del documento.	Note that the Document Number may be overwritten - depending on the Number control of the selected Document Type.
Ver además, mismo caserío en el gouache que tiene el número de documento 2987 así como el dibujo con el número de documento 2718).	See also, the same farmhouse in the gouache that has the document number 2987 and the drawing with document number 2718).
Una copia se transmite desarrollador, el segundo representante debe poner un sello de su nombre, entrando en el número de documento y la fecha de admisión.	One copy is transmitted developer, the second representative must put a stamp of its name, entering the document number and date of admission.
Validez: En el pase deben indicarse el nombre, la fecha de nacimiento, el país de residencia y el número de documento de identidad o pasaporte.	Validity: Name, date of birth, country of residence and ID card number or passport number must be stated on the pass.
Lleva impreso el nombre, una foto y el número de documento del titular y permite la carga de cualquier título de transporte vigente, no de forma simultánea.	Printed with the name, photo and document number of the holder and allows charging from any existing ticket, not simultaneously.
Por favor, ingrese el folio de confirmación de la orden (6 dígitos) y/o el número de documento (10 dígitos) con la fecha de orden.	Please enter the Contrinex order confirmation (6 digit) and/or invoice number (10 digit) or your order number with order date.
Entonces yo pueda comenzar a introducir los números, y como se puede ver campos primarios, como el número de documento, se abre por defecto no es visible.	So then I can start typing in the numbers, and as you can see primary fields, like the document number, are by default not visible.
Sello lacrado junto al número 92. Ver además, el gouache donde aparece el mismo caserío (número de documento 2980) así como el dibujo con el número de documento 2718).	See also the gouache where the same farmhouse appears (document number 2980) and the drawing with document number 2718).
Para cualquier reserva, ellos piden obligatoriamente el nombre completo, la fecha de nacimiento, así como el número de documento (para la mayoría, es el pasaporte).	For every reservation, it is mandatory that every trekker supplies his/her full name, date of birth and document number (for most of you, it's the passport).
La función Navegar va a permitir a los usuarios ver un resumen de la cantidad y el tipo de entradas con el número de documento o de contabilización fechas específicas.	The Navigate feature is going to allow users to view a summary of the number and the type of entries with specific document number or posting dates.
VisionExpertise le ofrece la posibilidad de mostrar solamente la ubicación geográfica, el tipo de trabajo, la dirección, la fecha, el número de documento y el nombre de la empresa.	Only geolocation, job type, address, date, document number, and the name of the company, are available for the user or work provider.
Es por eso que recomendamos la duplicación de los elementos de personalización (por lo general, la foto del titular y el número de documento) dentro de las características de seguridad y en diferentes niveles de seguridad.	That's why we advise duplication of personalization elements (usually the holder's picture and the document number) within security features at different security levels.
El programa aplica la siguiente información identificativa en relación con el reclamante: a) el nombre; b) el número de documento de identidad o de permiso de residencia, y c) el número de pasaporte, año de nacimiento y nacionalidad.	The programme employs the following identifier information relating to the claimant: (a) claimant name; (b) civil identification number or residence permit number; and (c) passport number, year of birth and nationality.
Al momento de reservar, cada excursionista deberá ingresar el nombre completo, la edad, la nacionalidad, la condición de residente o no en Perú, el número de documento, y eventualmente si el excursionista goza de algún descuento.	For every reservation, every traveler mustsupply the full name, the age, the nationality, whether the person is resident in Peru or not, the document number and maybe if the traveler benefits from a discount.
Se filtra automáticamente por número de documento y fechas de publicación, y es en realidad a través del conjunto de funciones doc de nuestra página Vaya que el número de documento y la fecha de contabilización se rellenan automáticamente.	It will be automatically filtered by document number and posting dates, and it's actually via the set doc function of our Navigate page that the document number and the posting date are filled in automatically.