mutual

Los autores ingleses distinguen entre el common mistake (error común), el mutual mistake (error mutuo o bilateral) y el unilateral mistake (error unilateral).	English authors distinguish between common mistake, mutual mistake and unilateral mistake.
El mismo tratamiento merece el mutual mistake, que se caracteriza por la existencia de un malentendido entre los contratantes que han negociado pensando cada uno en una cosa o negocio distinto.	The same treatment applies to the mutual mistake, which is characterised by a misunderstanding between the parties who negotiate, each with a different thing or deed in mind.
Jones desarrolló diferentes proyectos residenciales -como el Mutual Housing Association (1946-50) en Los Ángeles- que ayudaron a implementar los estándares para casas asequibles durante la posguerra y que ejemplificaron la estética moderna.	Jones developed different residential projects–such as the Mutual Housing Association (1946-50) in Los Angeles- that helped to set the standard for affordable housing during the post-war years and exemplified the modern aesthetic.
El mutual pagará la cirugía.	The mutual aid association will pay for the surgery.