el museo está cerrado

Cuando tienen un 'Juego en casa', el museo está cerrado.
When they have a 'Home Game' the museum is closed.
Actualmente (marzo 2004) el museo está cerrado por reformas.
At the moment (March 2004) the museum is closed by reforms.
Normalmente el museo está cerrado los lunes, con un par de excepciones.
The museum is generally closed on Mondays, with a couple of exceptions.
Tengo entendido que el museo está cerrado los lunes.
I understand the museum is closed on Mondays.
Se informa a los huéspedes que el museo está cerrado los martes.
Guests are kindly informed that the museum is closed on Tuesdays.
Miren, el museo está cerrado al público en general.
The museum is closed to the general public.
Pero el museo está cerrado.
But the museum's closed.
Los lunes el museo está cerrado, pero mi espía estará esperándolos.
On Mondays, the museum is closed, but my friendly mole will be waiting for you.
Ahora el museo está cerrado.
The museum is closed now.
Además se puede aparcar en las propias dependencias del Alcázar cuando el museo está cerrado.
You can also park on the actual Alcázar premises when the museum is closed.
Pues bien, el museo está cerrado.
Well, tough. The museu is closed, and you can?
¡A pesar de que el museo está cerrado durante el invierno las puertas de los cafés están abiertas todo el año!
Even though the museum is closed during the winter the cafes doors are open all year round!
Una sucesión de escaleras mecánicas permite a los peatones subir y recorrer los diferentes niveles, incluso cuando el museo está cerrado.
A succession of escalators allows the pedestrian to go up and around the different levels even when the museum is shut.
Aviso: como estamos en junio de 2014, el museo está cerrado por reformas y se estima que abrirá a finales de este año.
Be forewarned: as of June 2014, the museum is closed for renovations and is estimated to reopen later this year.
Dados los grandes requisitos técnicos y logísticos que precisa este tipo de fotografía, solo puede tomarse cuando el museo está cerrado.
Due to the extensive technical and logistical requirements involved in such photography, it can only take place when the museum is closed.
Se puede acceder al restaurante del museo por una escalera de caracol; cuando el museo está cerrado podemos llegar al restaurante por un pasillo lateral.
You can access the restaurant from the museum by a spiral staircase; when the museum is closed we can reach the restaurant by a side passage.
¿Has visto ya el cuadro? - No, todavía no. Cuando puedo ir a verlo, el museo está cerrado.
Have you already seen the painting? - No, not yet. When I can go to see it, the museum is closed.
El museo está cerrado los días festivos y especiales.
The museum is closed on holidays and special.
El Museo está cerrado todos los lunes del año.
The museum is closed on Mondays throughout the year.
Utilización: cuando el Museo está cerrado al público.
Available for use: when the Museum is closed to the public.
Word of the Day
to drizzle