muro

wall

En el muro opuesto había una imagen del Primer Daidoji.	On the opposite wall was an image of the First Daidoji.
Gabrielle ha hecho una insignificante abolladura en el muro de madera.	Gabrielle has made a significant dent in the wooden wall.
La Gran Muralla es el muro más largo del mundo.	The Great Wall is the longest wall in the world.
No obstante, el muro sur posee únicamente dos torres contrafuertes.	However, the southern wall has only two buttressed towers.
Aunque Zapote cumplió, el muro legislativo ha sido infranqueable.	Although Zapote fulfilled, the legislature has been impassable wall.
Pero encontramos algunos escombros en el muro sur.	But we found some rubble against the south wall.
¡Ahora el muro de la prisión no parece tan alto!	Now the prison wall doesn't seem so high!
En su mayoría imágenes de pequeñas casas y el muro medieval.	Mostly pictures of small houses and the city wall.
En noviembre de aquel año cae el muro de Berlín.	In November of that year the Berlin wall came down.
Pero luego sus palabras penetraron el muro de su mente.	But then his words penetrated the wall of her mind.
Pero su cuerpo se suspende en el muro de Beth-san.	But his body they suspended on the wall of Bethshan.
Bien, necesitamos una foto para el muro de la vergüenza.	Okay, we need a picture for the wall of shame.
No puedes meter nada entre la cisterna y el muro.	You can't get anything between the cistern and the wall.
Eso es lo que llamamos el muro de la fama...	That is what we call the wall of fame...
Viniste aquí antes y escribiste esto en el muro.	You came here early and wrote this on the wall.
Ahora que el muro ha caído, la situación es diferente.	Now that the wall is down, the situation is different.
Una araña gigante dibujada en el muro, ¿por qué no?	A giant chandelier drawn on the wall, why not?
Esperamos que el muro es sólido y se quedan dormidos.	We hope that the fence is solid and fall asleep.
Ahora, los propietarios deben reconstruir y restaurar el muro.	Now, the owners have to reconstruct and restore the wall.
Qalqilya ha quedado casi completamente rodeada por el muro.	Qalqilya has been almost completely surrounded by the wall.