movimiento rápido

flick

Usted puede ahora encontrar los dispositivos populares tales como eyeshades que detectaron el movimiento rápido del ojo y centelleo un diodo rojo cuando usted comienza a dormir.	You can now find popular devices such as eyeshades that detect rapid eye movement and blink a red diode when you start to sleep.
Obtener el bonuse por más tiempo y el movimiento rápido.	Get the bonuse for more time and fast movement.
Gran barco debe confiar en la vela para el movimiento rápido.	Large ship must rely on sail for quick movement.
Tener una estructura reforzada, diseñado para el movimiento rápido y la resistencia al viento.	Have a reinforced structure, designed for fast movement and wind resistance.
La imagen en tiempo real se crea por el movimiento rápido del haz de ultrasonido.	The real-time image is created by rapid movement of the ultrasound beam.
Corregir sofocar el movimiento rápido de luz.	Correct stifle, light quick movement.
Electroimanes adecuados para el movimiento rápido de bobinas de fleje o bandas de acero.	Specially designed electromagnet for the quick movement of steel plate coils.
Diseñados especialmente para el movimiento rápido de rollos de alambre tomándolos por su superficie curva.	Specially designed for quick movement of wire coils, clamping their unleveled surface.
La verdadera búsqueda es como el movimiento rápido del río, y en este movimiento hay comprensión, un devenir eterno.	True search is as a swift-moving river, and in this movement there is understanding, an eternal becoming.
El Don Carlos está construido con un tejido elástico de microfibra elástico que mantiene el movimiento rápido y cómodo.	The Don Carlos is built with a featherweight microfiber elastic stretch webbing that keeps your movement quick and comfortable.
El cuerpo de alta resistencia proporciona flexibilidad en el movimiento rápido particularmente en hierba al aire libre, grava, arena o superficie inclinada.	The high-strength body provides flexibility in rapid movement particularly in outdoor grass, gravel, sand or sloped surface.
Otra forma de hacerlo sería el movimiento rápido, para hacerlo más rápido, y así es como me lo imaginé.	Another way of doing it would be the fast move, to move faster, and that's how I portrayed him.
Movimiento rápido del inyector: conducido por la trayectoria linear, permitiendo el movimiento rápido y la colocación exacta;	Speedy injector movenment: driven by linear-track, allowing speedy moving and precise positioning;
Medidas de carácter nacional e internacional deben ser adoptadas para minimizar las consecuencias destructivas de la especulación y el movimiento rápido de capitales.	National and international measures must be taken to minimize the disruptive consequences of speculation and fly-by-night capital flows.
Fase del sueño asociada con el soñar y distinguida de las otras etapas del sueño por el movimiento rápido de los ojos.	The phase of sleep associated with dreaming and distinguished from the other stages of sleep by rapid movement of the eyes.
Probablemente la cuestión implicada aquí, es que el movimiento rápido de los programas influye en el desarrollo lingüístico del niño.	The issue being referred to is most likely the rapid movement of the programs that effects the child's language development.
El movimiento vertical de la cabeza de pulido se puede adoptar con el movimiento rápido de la energía o la alimentación micro de la mano.	Grinding head vertical move can be adopted with power rapid movement or hand micro feed.
La fase de movimientos oculares rápidos (REM) es una etapa del sueño que se caracteriza por el movimiento rápido y al azar de los ojos.	Rapid eye movement (REM) sleep is a stage of sleep characterized by the rapid and random movement of the eyes.
Por ahora, la nutrición y el cultivo, apoyan el movimiento rápido y expansivo de diferenciación, mientras el proceso de crecimiento alcanza sustancia e impulse.	For now, nourishment and cultivation supports the rapidly expanding movement of differentiation while the growing process achieves substance and momentum.
La fotografía influye en la codificación de vídeo y pueden causar artefactos de compresión para el movimiento rápido a través del campo de visión.	The cinematography affects the encoding of the video and can cause compression artifacts due to fast motion across the field of view.