monasterio

Panagia Spiliani es el monasterio más importante de la isla.	Panagia Spiliani is the most important monastery on the island.
En 1902, el monasterio medieval fue retirado por las necesidades modernas.	In 1902, the medieval monastery was removed for modern necessities.
Fue construida, junto con el monasterio colindante, en 1613.	It was built, together with the adjoining monastery, in 1613.
Thale primero menciona 936, en relación con el monasterio adyacente Wendhusen.	Thale first mentioned 936 in conjunction with the adjacent monastery Wendhusen.
Visite el monasterio de San Julián, aún hoy habitado por monjes.	Visit the San Julián Monastery, still inhabited by monks.
Comienza tu visita por Saint-Rémy-de-Provence en el monasterio Saint-Paul-de-Mausole.	Start your visit to Saint-Rémy-de-Provence at the Saint-Paul-de-Mausole monastery.
También puedes visitar el monasterio budista de Un Po Tai.	You might also visit the Po Tai Un Buddhist Monastery.
Acampamos en Maçka para poder visitar el monasterio de Somela.	We camped in Maçka to visit the Somela monastery the next day.
El claustro cuadrangular desde el monasterio adyacente tiene elegantes ventanas y portales.	The quadrangular cloister from the adjacent monastery has elegant windows and portals.
Viaje a Deçan para visitar el monasterio serbio.	Travel to Deçan to visit the Serbian monastery.
Aproximadamente a la mitad encontramos el monasterio de Panagiya Tis Koryphis.	Approximately half-way we find the Panagiya Tis Koryphis Monastery.
También cree que tener vigilancia es el monasterio de Drepung y Ganden.	Also believed to be guarded is the Drepung Monastery and Ganden.
Continuamos nuestra caminata hacia el monasterio de Oktang.	We continue our trek further towards the Oktang Monastery.
Hasta 1998, el monasterio fue ocupado por la Guardia Civil.	Until 1998, the monastery was occupied by the Civil Guard.
Pero el monasterio no está en Dorohi,Hay Municipiul en Botosani.	But the monastery is not in Dorohi,There Municipiul in Botosani.
En el monasterio, tratamos de entender lo que había pasado.	At the monastery, we tried to understand what had happened.
Ese día Nicolás estaba ocupado cortando madera para el monasterio.	That day Nicholas was busy, chopping wood for the monastery.
En Stausacker se puede tomar un ferry para visitar el monasterio.	In Stausacker you can take a ferry to visit the monastery.
Se decidió que el monasterio fue dedicado Synaxis 12 Apóstoles.	It was decided that the monastery was dedicated Synaxis 12 Apostles.
Durante el reinado de Catherine II se suprimió el monasterio.	During the reign of Catherine II the monastery was abolished.