moderador

El Director General de la UNESCO, Sr. Koïchiro Matsuura, será el moderador del debate.	The Director-General of UNESCO, Mr. Koïchiro Matsuura, will moderate the discussion.
Ya está disponible para todas las comunidades un nuevo grupo de usuarios; el moderador.	A new user group, moderator, is now available to all communities.
Los agentes deben proporcionar referencias, que solo pueden ser vistas por el moderador de Edufindme.	Agents must provide references, which can only be seen by the Edufindme moderator.
Los oradores y el moderador coincidieron en advertir que no crean ciegamente en las etiquetas.	Speakers and moderator coincided to caution not to believe blindly in labels.
En el Capítulo General de la SVD, 4 junio 8 Julio, Mike fue el moderador principal.	At the SVD General Chapter, 4 June–8 July, Mike was the main moderator.
En el Capítulo General de la SVD, 4 junio – 8 Julio, Mike fue el moderador principal.	At the SVD General Chapter, 4 June–8 July, Mike was the main moderator.
Deberá ser revisado tanto por el encargado de registrar la reunión como por el moderador.	It should be reviewed by both the recorder and the facilitator.
Él será el moderador y presentador de este seminario web.	He will be the moderator and presenter of this webinar.
Él es el moderador y presentador de este seminario web.	He will be the moderator and presenter of this webinar.
Lo peor que puede hacer es discutir con el moderador.	Worst thing you can do is struggle with the moderator.
Estamos jugando un juego y queremos que sea el moderador.	We're playing a game and we want you to be the moderator.
Foros: ¿Soy yo automáticamente el moderador y administrador de mi foro?	Forums: Am I automatically the moderator/administrator of my forum?
Si lo tiene, el moderador o editor generalmente vetan la sumisión.	If it does, the moderator or editor usually vets the submission.
Luego el moderador puede editar la entrada y hacer clic en Enviar.	The moderator can then edit the post and click Submit.
El obispo es el moderador de la liturgia en su propia diócesis.	The bishop is the moderator of the liturgy in his own diocese.
En ese momento, el moderador quiso continuar con la siguiente pregunta.	At that point, the chair wanted to continue with the next question.
También fui el moderador del curso de refresco sobre pancreatitis.	I was also the moderator of the refresher course on pancreatitis.
Nunca imitar a algunos de los jugadores o el moderador del chat.	Never imitate some of the players or the chat host.
Para más información, puedes contactar con el moderador del Foro Salusmaster.	For further information you can contact the responsible of Salusmaster Forum.
Tu contribución será revisada por el moderador de este sitio.	Your contribution will be reviewed by the site editor.