modelaje

El aspecto espiritual es mucho más importante que el modelaje.	The spiritual aspect is much more important than modelling.
Bueno, el modelaje es superficial, ¿sabe a qué me refiero?	Well, modeling is pretty superficial, you know what I mean?
Se utilizó el modelaje molecular para ubicar los sitios de interacción.	Molecular modelling was used to locate the interaction sites.
Solo debes proseguir con el modelaje si te hace feliz.	You should only continue to pursue modeling if it makes you happy.
Abandoné el modelaje para entrar en el negocio contigo.	I quit modeling to go into business with you.
Dado el tiempo para el modelaje, la cabeza del bebé aparece abruptamente.	Given time to mold, the head of the baby suddenly appears.
Mis distracciones favoritas son el modelaje y el baile.	My favorite hobbies are modeling and dancing.
No creo que el modelaje sea para mí.	I don't think modeling is really for me.
También habrá espacio para la gastronomía y el modelaje, con importantes modelos nacionales.	There will also be space for dining and modeling, with major national models.
Estos métodos incluyen la experimentación, la descripción, la comparación y el modelaje.	These methods include experimentation, description, comparison, and modeling.
Este es el modelaje de revistas y abarca editoriales como Vogue, Elle, etc.	This is modeling for magazine editorials and covers such as Vogue, Elle etc.
Estudio administración de empresa y me gusta el modelaje.	I study business administration and I like modeling.
¿Qué tiene que ver una ceremonia del té con el modelaje?	Okay, now, what does a tea ceremony have to do with modeling?
Se estableció una base de datos gráfica completa de 3D, y comenzó el modelaje.	A full 3D graphics database was established, and modeling began.
Cerciórate de que el modelaje en verdad te interese.	Make sure you're really interested in modeling.
Comencé mi práctica espiritual en 1999, cuando todavía estaba en el modelaje.	I started my spiritual practice in 1999 when I was still in modelling.
Finalmente, el trabajo con el mayor beneficio salarial porcentual para las mujeres es el modelaje.	Finally, the work with the highest percentage salary benefit for women is modeling.
¿Pensaste alguna vez en el modelaje?	Do you ever think about modeling?
Es por eso que trabajo en el modelaje.	That's why I'm doing modeling.
He acabado con el modelaje.	I'm done with modeling.