misterio

¿Dónde había aprendido el misterio excelso de la consciente transmutación?
Where had she learnt the sublime mystery of conscious transmutation?
Es el misterio médico más aterrador de nuestros tiempos.
It is the most frightening medical mystery of our times.
Éste es el misterio más grande de toda la ciencia.
This is the greatest mystery in all of science.
Todo el misterio de su reinado está expresado en estas palabras.
The whole mystery of his reign was expressed. in these words.
Es el misterio más grande de toda la física cuántica.
It's the greatest mystery in all of quantum physics.
Es nuestra manera de transmitir el misterio pascual.
It is our way of communicating the paschal mystery.
Para nosotros el misterio cartesiano de la unión psicosomática se desplaza.
For us, the Cartesian mystery of psychosomatic union is displaced.
Okay, pero aún queda el misterio de la población para aclarar.
Great, but there's still the population mystery to clear up.
Aquí el misterio más grande es, ¿por qué te preocupa siquiera?
The deeper mystery here is, why do you even care?
En ella se encierra todo el misterio de nuestra redención.
It contains the whole mystery of our redemption.
Esa es la clave para resolver el misterio, Iron Girl.
That is the key to solving the mystery, Iron Girl.
Para resolver el misterio de esta caja mágica, por supuesto.
To solve the mystery of this magical box, of course.
Y el misterio de lo que pasó con tu padre...
And the mystery of what happened to your father...
Este es el misterio del Adviento y de la Navidad.
This is the mystery of Advent and of Christmas.
No podía sondear el misterio de este gran sacrificio.
He could not fathom the mystery of this great sacrifice.
Esto es el misterio de nuestra salvación, el misterio pascual.
This is the mystery of our salvation, the paschal mystery.
¿Por qué nadie ha resuelto el misterio de la cúpula?
Why has no one solved the mystery of the dome?
Este, Se entiende por el misterio de la transformación mutua.
This, It meant by the mystery of mutual transformation.
Como el misterio de la Trinidad, esa presencia contiene un dinamismo.
Like the mystery of the Trinity, that presence contains a dynamism.
Sí pero entonces perderemos todo el misterio de nuestra relación.
Yeah, but then we'd lose all the mystery in our relationship.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict