el miso

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Otros, como el miso y tempeh no lo son.	Others, such as miso and tempeh, are not.
Cocine a fuego lento unos 10 minutos hasta que la cebolla ablande y añadir el miso.	Simmer about 10 minutes until the onions soften and add miso.
Añade el mirin, el agua y el miso, y llévalos a una ebullición suave.	Add the mirin, water, and miso, and bring to a gentle boil.
¿Qué es el miso?	What is miso?
El tempeh, el miso, y las algas suelen etiquetarse como que contienen grandes cantidades de vitamina B12.	Tempeh, miso, and seaweed often are labeled as having large amounts of vitamin B12.
¿Sabes qué es el miso? No.	Do you know what Miso is? No.
El arroz y el miso complementan entre sí; son ligeros y refrescante y estimular el apetito.	The rice and miso complement one another; they are light and refreshing and stimulate the appetite.
Se había dicho que los productos fermentados como el tempeh o el miso podían contener cierta cantidad de B12.	It had been said that fermented products like tempeh or miso could contain a certain amount of B12.
Hay muy pocas casas en Frikes y solo algunos bares y restaurantes en el miso puerto.	There are very few houses in Frikes, and only a couple of bars and restaurants in the port itself.
Algunos ejemplos de estos productos de soya son el tofu, la salsa de soya, la salsa teriyaki y el miso.	Tofu, soy sauce, teriyaki sauce, and miso are examples of such soy products.
Hoy en día se pueden obtener los platos de Nagoya, como el miso katsu y ten musu en puestos especializados en otras ciudades.	Today, we can buy Nagoya dishes like miso katsu and ten musu in specialty outlets in other cities as well.
Alto contenido en sal: el alto contenido de sal procede principalmente de la salsa de soja (tamari) y el miso.	High salt content: The higher salt content is primarily a result of the soy sauce (tamari) and miso contained in the soup.
La eventual aparición de grumos claros en la superficie es debido a la presencia de un aminoácido (tirosina) que se desarrolla naturalmente en el miso fermentado.	The eventual appearance of clear lumps on the surface is due to the presence of an amino acid (tyrosine) which develops naturally in fermented miso.
Como la salsa de soja, el miso (pasta de soja fermentada) es un condimento muy común, tan común actualmente que se emplea casi todos los días para hacer sopa de miso.	Like soy sauce, miso (fermented soybean paste) is a very common flavoring, so common today that it is still used almost every day to make miso soup.
Se había dicho que los productos fermentados como el tempeh o el miso podían contener cierta cantidad de B12, aunque no es cierto, o contienen cantidades ínfimas de esta vitamina (dependiendo del tipo de fermento).	It had been said that fermented products such as tempeh or miso could contain a certain amount of B12, although it is not true, or contain minute amounts of this vitamin (depending on the type of yeast).
El miso es un potenciador del sabor natural.	Miso is a natural flavor enhancer.
El miso rojo zanahorias glaseadas (casual, ya que no podía decidir qué orden) siempre perfecto contraste.	The red miso glazed carrots (serendipitous, as we couldn't decide what to order) provided perfect contrast.
El miso se hace con la soja fermentada y normalmente se encuentra en forma de pasta.	Miso is made from fermented soybeans, and usually is found in a paste form.
El Miso es el resultado de una conocida maduración, de aproximadamente un año de duración, de soja, sales y cereales, efectuada en grandes tinas de cedro.	Organic Miso is the result of a known maturity, approximately one year, soy, salts and cereals, made in large vats of cedar.
El miso está hecho de brotes de soja al vapor; se les pone sal, se trituran y se mezclan con un agente fermentador que se llama koji.	Miso is made by steaming soybeans, salting and crushing them, then mixing them with a fermenting agent called koji mold.