el mismo día

the same day

Desde que vino a mí una y el mismo día.	Since they came to me one and the same day.
Disponible en tres colores y envía el mismo día hábil.	Available in three colors and ships the same business day.
Farrah Fawcett y Michael Jackson en el mismo día.	Farrah Fawcett and Michael Jackson on the same day.
Dos en el mismo día es suficiente para quebrarme.	Two in the same day is enough to break me.
Vuelta en el mismo día a Delhi donde hacemos noche.	Return on the same day to Delhi where we do night.
Parece que todas en el mismo día, excepto dos.	Looks like all on the same day, except for two.
Inyéctese peginterferón alfa-2b inyectable el mismo día de cada semana.	Inject peginterferon alfa-2b injection on the same day every week.
¿Cómo determinar el mismo día de inicio de la ovulación?	How to determine the very day of onset of ovulation?
Los esquejes deben ser colectados y usados el mismo día.	Scionwood should be collected and used the same day.
¡Nada hace 20 años, luego dos veces en el mismo día!	Nothing for 20 years, then twice in the same day!
Podemos instalar la puerta el mismo día que usted ordene.	We can install your door the same day that you order.
¡Puedes tener las cuatro actitudes en el mismo día!	You can have all four attitudes in the same day!
¿Quieres perder una mano en el mismo día?	You want to lose a hand on the same day?
Un cumpleaños y un entierro en el mismo día.	A birthday and a burial on the very same day.
En el mismo día, una persona pierde su vida.	On the same day, one person lost his life.
Nuestro conductor se encargará de ello el mismo día.	Our driver will take care of it the same day.
La última llegada para llegar aquí el mismo día: aprox.	Latest arrival for getting here the same day: aprox.
Fue el mismo día que salimos a Nueva York.	It was the same day we left for New York.
Alfonso Rodríguez fue canonizado el mismo día que Pedro Claver.	Alphonsus Rodriguez was canonized on the same day as Peter Claver.
¿No ves que aún seguimos navegando en el mismo día?	Don't you see we're still sailing in the same day?