el ministro de justicia

Translator
Examples

Los resultados superaron todas las expectativas iniciales, afirmó el ministro de justicia.	The results exceeded all initial expectations, said the justice minister.
De momento, el ministro de justicia me apoya.	Right now, the minister of justice supports me.
Concértame una reunión con el ministro de justicia.	Make me an appointment with the Minister of Justice.
Acompañando a Salvini estaba el ministro de justicia de Italia, Alfonso Bonafede.	Accompanying Salvini was Italy's justice minister, Alfonso Bonafede.
Sí, el ministro de justicia del país conectado a un caso como éste .	Yes, the country's minister of justice connected to a case like this.
Esto era con lo que quería terminar el ministro de justicia.	This was what the law minister wanted to do away with.
Sé quién debería serlo, el ministro de justicia.	I know who's supposed to be, the attorney general.
Pero si el ministro de justicia dice que no podemos entrar, entonces no podemos entrar.	But if the Minister of Justice says we can't come in, then we can't come in.
Sus miembros son nombrados por el gobernador general por consejo del primer ministro y el ministro de justicia.	Its members are appointed by the governor general on the advice of the prime minister and minister of justice.
Fue capturado por la Gestapo, se escapó y luego se convirtió en el ministro de justicia del gobierno de De Gaulle en 1945.	He was captured by the Gestapo, escaped and later became minister of justice in the De Gaulle government in 1945.
El presidente y el ministro de justicia se han negado a dar a comités parlamentarios la información que estos han solicitado.	The president and the attorney general have both refused to give proper congressional committees the information they have requested.
A pesar de todo, el ministro de justicia de Holanda de ningún manera esta obligado a efectuar la sentencia del juzgado.	However, the justice minister is not bound to follow the verdict of the court in any way whatsoever.
Esta fuente dijo que el ministro de justicia cree que revelar la identidad de un agente de la CIA pone a los empleado del gobierno en riesgo físico.	This source said the attorney general believes that revealing a CIA agent's identity puts government employees in physical jeopardy.
Por su parte, el ministro de justicia hizo saber al Parlamento que el organizar la protección de Trotsky supondría una carga grande parla el presupuesto de Noruega.	The minister of justice on his part explained to the Norwegian parliament that the cost of protecting Trotsky would be too great for the Norwegian budget.
El jueves, el ministro de justicia, Alexandre de Moraes, acusó a Umanizzare de las muertes y señaló que la responsabilidad 'inmediata' y 'visible' recae en la empresa.	On Thursday, Justice Minister Alexandre de Moraes, blamed Umanizzare for the deaths, noting that the 'immediate' and 'visible' responsibility is that of the company.
A la revuelta se unieron rápidamente altos funcionarios del régimen de Gadafi, entre otros el ministro de justicia y quien fuera por mucho tiempo ministro del interior (encargado por tanto de la policía).	It was soon joined by top officials of the Qaddafi regime, among them the justice minister and the long-time interior minister (in charge of the police).
En 1844, después de varios años de evasivas, el ministro de justicia decide utilizar la fuerza y para evitar que los obispos en sus pastorales no reaccionen con demasiada violencia, somete todos sus escritos a la censura previa.	In 1844, after several years of ambiguity, the Minister of Justice decided to use force, and to prevent the bishops from reacting too strongly in their pastoral letters, he had all their writings subjected to preliminary censorship.
De acuerdo con los informes, el ministro de justicia y el vocero del ministro declararon que el Sr. Osanloo había sido detenido por no haberse presentado ante las autoridades una vez que se había librado una orden de arresto.	According to reports, the Minister of Justice and the spokesperson of the Ministry declared that Mr Osanloo had been arrested for failing to report to the authorities after a warrant had been issued for his arrest.
Me refiero a que el Ministro de Justicia está bajo presión.	I mean that the Minister of Justice is under pressure.
Según el Ministro de Justicia, más de 15.000 detenidos han confesado.	According to the Minister of Justice, over 15,000 have confessed.