millardo

Dictionary
Examples

Ahora se inventa el millardo, que significa 1 000 millones tanto en español como en inglés.	Now, they have come up with the millardo which means 1,000 million in Spanish and French.
Son cerca de 23.400.000, pero sobre una población total que supera el millardo de personas, representan apenas poco más del 23%.	They are some 23.4 million, but in a total population of over a billion, they amount only to a little over 2.3.
Estamos instando a las personas a que dejen de fumar, mientras que la UE sigue subvencionando el cultivo de tabaco con una cantidad que supera el millardo de euros al año.	We are urging people to stop smoking while at the same time the EU continues to subsidise tobacco cultivation to the tune of more than EUR 1 billion every year.
Habida cuenta de las tendencias de crecimiento actuales se estima que, al principio de los años 2000, el número total de operaciones bancarias transfronterizas, con exclusión de los pagos en efectivo, superará el millardo.	On the basis of current trends, it is estimated that, in the early years of the next century, the total number of cross-frontier banking transactions, excluding cash payments, will be in excess of one billion.
En compensación, el punto de divergencia residía en el hecho de saber cómo transferir el millardo de ecus que, después de la decisión de adaptación de 1996, se había vuelto a presupuestar en el ejercicio de 1998.	On the other hand, where there was disagreement was the fact of knowing how to transfer the 1 billion ECU which, following the decision to adapt 1996, had already been re-budgeted to 1998.
Si eres uno de esos 60 millones de negocios que participan en el millardo de mensajes empresa-cliente que se envían cada mes a través de Facebook (o te encuentras en una situación análoga en otra red social), los chatbots te pueden ayudar.	If you are one of those 60 millions of participating businesses millardo message in the client company sent each month through Facebook (or you find yourself in a similar situation in another social network), the chatbots they can help you.
Consideramos, después de una serie de trabajos internacionales, que, si el millardo o el millardo y medio de personas que no tienen acceso actualmente al agua en el mundo deben tenerlo en los próximos diez años, en ese caso necesitamos financiación privada.	We consider, following a number of international works, that, if the billion or billion and a half people on Earth who have no access to water are to have access to it in the next ten years, we will need private funding.
Al obligar ya desde 1998 a los contribuyentes netos a deducir de su presupuesto el millardo en cuestión, demostraríamos que concedemos poco crédito al concepto de durabilidad al dar por este motivo la sensación de que para esta Asamblea solo cuenta el año 1997.	By obliging net contributors to contribute from their national budgets the billion in question starting in 1998, we would be showing that we give little credence to the concept of durability, by this giving the feeling that, for our House, only 1997 counts.
En la preparación de la Cumbre, parecía que esta cuestión iba a ser el plato fuerte, pero aunque los jefes de gobierno fueron indulgentes con respecto a las propuestas, no tomaron ninguna decisión sobre el millardo de ecus que se pedía para crear las Redes Transeuropeas.	In the run-up to the summit this subject seemed to be the main item but although the heads of government were well disposed towards the proposals they took no decision with regard to the ECU 1 000 million which had been requested for setting up the trans-European networks.