el metodismo

Translator
Examples

Aunque el metodismo se ha ido más allá de su fundador, el germen de su destrucción ya se encontraba en la enseñanza de Wesley mismo.	Though Methodism has departed further than its founder, the seeds of its destruction were already to be found in the teaching of Wesley himself.
Aunque el metodismo se ha ido más allá de su fundador, el germen de su destrucción ya se encontraba en la enseñanza de Wesley mismo. Traducido por: Joyce Álvarez león.	Though Methodism has departed further than its founder, the seeds of its destruction were already to be found in the teaching of Wesley himself.
Juan Smith comenzó los Bautistas en 1609, y Juan y Carlos Wesley comenzaron el Metodismo en 1739.	John Smith started the Baptists in 1609, and John and Charles Wesley started Methodism in 1739.
Un estudio reciente de los yacimientos de carbón de Northumberland y de Durham encuentra al minero anárquico e indisciplinado congregándose con el Metodismo primitivo, que le proporcionó una ética, un espíritu de cohesión y una especie de renacimiento colectivo que espejaba sus conversiones individuales.	A recent study of the coalfields of Northumberland and Durham finds the anarchic and undiciplined pitman flocking to Primitive Methodism, which provided them with an ethos, a spirit of cohesion and a kind of collective rebirth that mirrored their individual conversions.
El metodísmo en Canada viene de Lawrence Coughlan, un predicador metodísta irlandes, quien vino a Newfoundland en 1765.	Methodism in Canada is traced to Lawrence Coughlan, an Irish Methodist preacher who came to Newfoundland in 1765.
Algunos de vosotros pertenecéis a aquel generoso grupo de observadores que el metodismo quiso enviar a las sucesivas sesiones del Concilio.	Some of you formed part of that generous assignment of observers which Methodism made to the successive sessions of the Council.
Reunirse en conferencias ha sido la forma como el metodismo se ha organizado lo largo de la historia, tal como lo evidencias estas históricas minutas de la conferencia de 1777.	Gathering in conferences has been the way Methodists have organized throughout our history, as evidenced by these historic minutes of a 1777 conference.
Uno de los rasgos del pensamiento de Arminio, presente en gran parte en el Metodismo Wesleyano (Methodism) e incluso en el propio Wesley, es el enorme respeto por la autoridad del Estado.	One feature of Arminius's thought that shows itself in much of Wesleyan Methodism, and even in Wesley himself, is great respect for the authority of the state.