mesero

Era el mesero del hotel.
That was the hotel waiter.
Yo podría hablar francés para usted, y usted traduciría lo que dice el mesero.
Perhaps I can speak French for you and you can translate that waiter.
¿Dónde están el mesero?
Where are my soufflés? Ask him.
No sé quién les sirvió los entremeses a Celia y a Tito. Quizás el mesero rubio.
I don't know who served Celia and Tito the starters. Perhaps the blonde waiter.
El mesero guapo no sabe que eres inteligente. ¿Qué?
Hmm, the cute busboy doesn't know that you're smart. What?
Si el mesero viene, ya sabes lo que quiero.
If the waiter comes, you know what I want.
Creo que el mesero piensa que ya tuviste suficiente.
I think the merman thinks that you've had enough.
Cuando llegó el mesero, Jari le pidió un pollo entero y asado.
When the waiter appeared, Jari ordered a whole roast chicken.
Y no olviden lo que dijo el mesero.
And don't forget what the waiter said.
Pronto volvió el mesero para recoger los platos.
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
No creo que el mesero se enojara mucho.
I don't think the waiter was put off much.
Ella dijo que podría hablar con el mesero.
She says we should talk to the bartender.
Sorprendido por mi insistencia, el mesero llevó el asunto con el gerente.
Surprised by my insistence, the waiter took up the issue with the manager.
Y el cigarrillo que nos dio el mesero.
And the cigarette the waiter gave us.
Creo que el mesero no entendió tu sentido del humor.
You know, I don't think that waiter got your sense of humour.
Cuando era joven, venía el mesero y decía:
When I was young, the waiter would come and go,
Perdón, ¿dónde dice "trata a tu novio como el mesero"?
I'm sorry, where does it say treat your boyfriend like the cater waiter?
O sea, me sentí mal por el mesero.
I mean, I felt bad for the waiter.
Hay un espacio para el capitán y otro para el mesero.
There's a space for a captain, and a space for a waiter.
Si viene el mesero a ayudarme, dile que se vaya.
If the waiter tries to come and help me, you wave him away.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict