el mercado domestico

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Con el rápido desarrollo de este sector a la perfección, el monociclo auto-equilibrio perceptible es penetrar en el mercado doméstico y global.	Abstract: With the rapid development of this sector to perfection, the self-balance unicycle is perceptibly penetrating into domestic and global market.
Este fortalecimiento también causa que los precios domésticos en los Estados Unidos bajen y también incrementa el número de bienes y servicios en el mercado doméstico.	It also decreases US domestic prices and increases the number of domestic commodities.
La etiqueta es una herramienta de marketing poderosa para comunicar acerca de los productos y el éxito de la compañía, tanto en el mercado doméstico como internacional.	The Superior Taset Award label is a powerful marketing tool that is used to communicate about the products and the company's success, in both domestically and internationally.
La etiqueta es una herramienta de marketing poderosa para comunicar acerca de los productos y el éxito de la compañía, tanto en el mercado doméstico como internacional.	The Superior Taste Award label is a powerful marketing tool that is used to communicate about the products and the company's success, in both domestically and internationally.
Compañías internacionales e integradas como Sony, Hitachi y Toyoya, operan tanto en el mercado domestico como en el exterior.	Integrated and international companies such as Sony, Hitachi, and Toyota, these companies operate internationally and domestically.
Será difícil que el mercado domestico renueve el nivel de consumo que existía antes de la crisis; debemos cambiar el modelo de consumo y crecimiento.	It will be hard for the domestic market to resume the consumption level that existed prior to the crisis: we must change the model of consumption and growth.
El mercado domestico está caracterizado por una fuerte contracción de la obra residencial, una caída de la licitación oficial del 11,6% (Enero-diciembre, fuente SEOPAN) en términos anuales y una mayor competencia en precios, arrastrada de años anteriores.	The domestic market is characterised by a sharp decline in residential work, a fall in official tenders of 11.6% (January–December, source SEOPAN) in annual terms and greater price competition, continued from previous years.
Consolidar los logros alcanzados en el mercado doméstico.	Consolidate the achievements made in the domestic market.
Una cierta mayoría concentró sus esfuerzos mercantiles en el mercado doméstico.	A majority concentrated their marketing efforts toward the domestic market.
Sus ventas representan 45 millones de euros para el mercado doméstico y exportaciones.	Their sales represent 45 million Euro for domestic and export markets.
El mercado doméstico de Etiopía vale aproximadamente mil milliones de dólares.	Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value.
En 1992, los agricultores de Indonesia produjeron soja suficiente para proveer el mercado doméstico.	In 1992, Indonesian farmers produced enough soya to supply the domestic market.
Estructura de costos de la mercadería sujeta a investigación en el mercado doméstico.	Cost structure of the goods under investigation in the Italian domestic market.
Contamos con una experiencia de 10 años, tanto en el mercado doméstico y de ultramar.	We have an experience of 10 years in both domestic and oversea market.
El cava recupera el mercado doméstico.	Cava sales are recovering in the domestic market.
La procedencia concreta también se puede identificar, al menos en el mercado doméstico francés.	Its more specific origin can also be identified, at least on the French domestic market.
El mercado doméstico está constituido principalmente por una red de revendedores locales y agentes comerciales directos.	The domestic market mainly consists of a network of local dealers and direct agents.
Cada modelo está dotado con sus propias características, imponiendo en el mercado doméstico y de ultramar.	Each model is endowed with its own characteristics, catching on in the domestic and overseas market.
Tenemos una experiencia de más de 10 años, tanto en el mercado doméstico y de ultramar.	We have an experience of over 10 years in both domestic and oversea market.
Sin embargo, este año desembarcaron con fuerza en el mercado doméstico, empujados por la difícil coyuntura.	However, this year they have landed heavily on the domestic market, driven by the difficult situation.