mercadeo

marketing

Avances y brechas en el mercadeo social del condón en La Habana.	Advances and gaps in the social marketing of condoms in Havana.
La clave para este negocio es el mercadeo.	Look, the key to this business is marketing.
¿Qué es lo que implica el mercadeo social?	What is involved in social marketing?
¿Se encuentra entonces el mercadeo en redes sociales atado a crear contenido para Facebook y Twitter?	Does this mean that social network marketing is limited to creating content for Facebook and Twitter?
A principios del año 2010 había un gran compromiso para fortalecer y construir el mercadeo y comunicación de UTZ.	In the beginning of 2010 there was a strong commitment to strengthen and build UTZ marketing and communication.
Durante el tiempo que he estado aquí también he aprendido sobre los cómo fue el mercadeo en Bosnia.	During my time here I've also learnt about the trade and merchant scene in Bosnia.
Al igual que todo el mercadeo social, la mejor práctica es la de comenzar con aquellos cuyos comportamientos usted desea cambiar.	As with all of social marketing, the best practice is to start with those whose behavior you want to change.
Esto, a su vez, ha llevado al uso extendido de las patentes como instrumentos legales para el control y el mercadeo de información genética.	This in turn has led to the widespread use of patents as legal instruments for the control and merchandising of genetic information.
Existen muchas opciones para el mercadeo de ovejas y cabras.	Abstract There are many options for marketing sheep and goats.
Aún sigue siendo uno de los líderes en el mercadeo de las películas.	Still one of the leaders in the marketing of movies.
Mintió bien en el mercadeo, eso es seguro.	I lie well in the market, that's for sure.
Podemos ayudarlo a que lleve el mercadeo al próximo nivel.	We can help you take your marketing to a whole new level.
Usualmente no estoy en el mercadeo por diversión.	I'm just not usually in the market for new kicks.
Tal como sucede con el mercadeo de búsqueda, hay que hacer ofertas.	As happens with search marketing, there's bidding.
Es una prueba más del compromiso de Anomaly de redefinir el mercadeo hispano.	It is further proof of Anomaly's commitment to redefining Hispanic marketing.
Regula la fabricación, el mercadeo y la distribución de los productos de tabaco.	Regulating manufacturing, marketing, and distribution of tobacco products.
Así que ¿Cuál es la diferencia entre el mercadeo social y el comercial?	So then, what is the difference between social marketing and commercial marketing?
Publicaron un análisis de las quejas sobre el mercadeo multinivel (#14-33 - 7 septiembre 2014)	Analysis of MLM complaints published (#14-33 - September 7, 2014)
En el mercadeo social, no se trata de una cuestión de dólares o centavos.	In social marketing, price isn't just a question of dollars and cents.
Somos lideres en el mercadeo electronico, nuestras paginas web son personalizadas no usamos plantillas.	We are leaders in electronic marketing, our websites are custom not use templates.