mentón

Quizá no tengan el mentón cincelado o la zona pectoral de un dios, pero si son valientes, tienen lo que se necesita.	After all, you may not have this chiseled jaw or godlike pectoral region, but if you have heart, then you have what it takes.
Tras hacer sus pinitos como jugador en dos equipos argelinos (Aïn-Temouchent y Avellaneda), Pierre Alonzo recaló en 1961 en el fútbol francés, donde militó en el Red-Star, el Cannes y el Menton.	A player with Aïn-Temouchent and Avellaneda (both in Algeria), Pierre Alonzo arrived in France in 1961, playing for Red-Star and Cannes before ending his playing career with Menton.
Debes bajar el mentón y abrir la boca, ¿sí?	You've got to drop your jaw and open your mouth, all right?
Toshiaki escuchó como se le rompía el mentón, y balbuceó de dolor.	Toshiaki heard his own jaw break, and gurgled in pain.
Se quedó sin aliento al verlo, y apretó el mentón.	Her breath caught at the sight, and she clenched her jaw.
Llegó apurado... me pegó en el mentón y se fue.	He just rushed in... punched me in the jaw, and rushed out.
Tsuke atravesó las llamas, dándola un fuerte puñetazo en el mentón.	Tsuke stepped through the flame, punching her hard across the jaw.
El hechicero de la sangre frunció el ceño y se frotó distraídamente el mentón.	The blood sorcerer frowned and rubbed his jaw absently.
Tiré de nuevo, pero me golpeó en el mentón.	But he kicks me in the shin.
Rosanjin se inclinó de repente hacia delante y le dio una patada a Chen en el mentón.	Rosanjin leaned forward suddenly and kicked Chen across the jaw.
En el mentón, George.	On the button, George.
No, déle un puñetazo en el mentón.	No, punch him in the bill!
En todo el mentón.	Right on the button.
Comparemos las cejas, la distancia entre ojos, la forma y ángulo de la nariz, los labios y el mentón.	Compare eyebrows, eye distance, nose shape and angle, lips and jaw.
Keiko sintió como se le cerraba el estómago cuando los León tomaron la custodia, y ella apretó el mentón.	Keiko felt her stomach clench as the Lion took custody, and she tightened her jaw.
Kokujin se adelantó rápidamente, golpeando a la mujer Fox fuertemente en el mentón, tirándola fácilmente al suelo.	Kokujin stepped quickly forward, striking the Fox woman sharply across the jaw, dropping her easily to the ground.
El primero era un joven León de mirada intensa y con el mentón cuadrado, vestido con un kimono marrón oscuro.	The first was an intense, square-jawed young Lion dressed in a deep brown kimono.
Las cejas se arquean como para expresar su sorpresa, los labios se fruncen y apuntan ligeramente hacia el mentón.	Eyebrows are arched up as if expressing their surprise, lips puckered up and slightly pulled down.
No vio como Eun-Ju apretaba el mentón, ni como cerraba los puños para contener sus sentimientos.	She did not see how Eun-Ju's jaw clenched, nor how she balled her fists to contain her feelings.
No tiene barbillas en el mentón. La línea lateral, negra, se curva hacia el dorso a la altura de las aletas ventrales.	The blacklateral line curves toward the back at the height of the ventral fins.