mensajero

Y el mensajero rojo se levantará sobre columnas de Luz.	And the red messenger shall rise up on pillars of Light.
Son las palabras que el mensajero celestial ha dirigido a María.	These are the words the heavenly messenger addressed to Mary.
¿Resistirá el mensajero del Señor la presión ejercida contra él?	Will the Lord's messenger bear the pressure brought against him?
Por fortuna, no seré el mensajero real por mucho tiempo más.	Mercifully, I won't be the royal errand boy much longer.
Entonces podemos enviar el mensajero a usted.	Then we can send courier to you.
Serás el mensajero más triste en poco tiempo.	You'll be the unhappiest little courier in no time.
¿Qué importaba que el mensajero del Señor hubiese de encontrar oposición y resistencia?	What though the Lord's messenger meet with opposition and resistance?
Él es simplemente el mensajero de tu propio karma pasado.	He is simply the courier for your own past karma.
Recuerde que el mensaje, no el mensajero, es la clave.	Remember that the message, not the messenger is the key.
No estabas aquí así que el mensajero me lo dejó.	You weren't here so the messenger left it with me.
Por último, Aglaé es también el mensajero de Afrodita.	Finally, Aglaé is also the messenger of Aphrodite.
Y su Espíritu es el mensajero que trae esa palabra buena.	And his Spirit is the messenger who bears that good word.
¿O el mensajero no entendía la ciencia y sus incertidumbres?	Or did the messenger not understand the science and uncertainties?
Si él es el mensajero, ¿dónde está el mapa?	If he's the messenger, then where is the map?
Pero, ¿quién es el mensajero de este alegre anuncio?	However, who is the messenger of this joyful proclamation?
Fue el mensajero y el portavoz de los dioses.	He was the messenger and spokesman of the gods.
Todavía podría ser el mensajero y no lo sabe.	He could still be a courier and not know it.
Estos cuatro casos juntos son llamados kappiyas señalados por el mensajero.	These four together are called kappiyas pointed out by the messenger.
Hey no se enoje conmigo Yo solo soy el mensajero.	Hey, don't get upset with me. I'm just the messenger.
Yo solo soy el mensajero Eso debe ser obvio para usted.	I'm only a messenger. That must be obvious to you.