melocotón

En postres el melocotón con vino y las castañas de mazapán.	Local desserts include peaches in wine and marzipan with chestnuts.
Para dar sabor extra, los fabricantes se mezclan en frutas frescas, como el melocotón.	To give extra flavor, manufacturers blend in fresh fruits, such as peach.
Combinación aromática de flores blancas, sobre todo de naranjo, y frutas carnosas como el melocotón.	An aromatic combination of white flowers, especially bitter orange, and fleshy fruits like peach.
¿Te gusta el melocotón?	Do you like peaches?
Usted puede utilizar el melocotón - es neutral y es adecuado para casi cualquier tipo de apariencia.	You can use peach - it is neutral and is suitable for almost any type of appearance.
¿Te gusta el melocotón?	Oh, you like peach?
También ha realizado trabajo de la voz en las películas de James y el melocotón gigante.	He has also done voice work in the films James and the Giant Peach.
En nariz destacan las frutas tropicales junto a la banana y el melocotón, así como ciertas notas amieladas.	Tropical fruits, banana, peach and some notes of honey.
Visita: Van Gia pueblo de pescadores y de la cueva Doi o Van Gia pueblo de pescadores y el melocotón Tres.	Visit: Van Gia fishing village and Doi cave or Van Gia fishing village and the Three Peach.
Mis placeres culinarios se han desarrollado en torno a placeres simples como el higo perfecto, el melocotón perfecto o un pollo asado.	My food pleasures have evolved around simple pleasures such as the perfect fig, the perfect peach or roast chicken.
Este áfido se ha extendido ampliamente en los últimos años, especialmente en el melocotón más abandonado o al que se han dedicado pocas atenciones agronómicas.	This aphid has spread widely in recent years, especially in the most abandoned peach or to which few agronomic attentions have been dedicated.
Buena complejidad aromática, con frutas tropicales, cítricos que aportan frescura, juventud y al mismo tiempo frutos más maduros como el melocotón o el membrillo.	A good aromatic complexity, with tropical fruits, citrus fruits that give it freshness, youth, and at the same time riper fruits such as peach or quince.
Puede ser ampliamente utilizado para la manzana, el melocotón, la nectarina, el mango, el melón, la pera y otros productos frágiles, tales como vidrio, cerámica, etc.	It can be widely used for apple, peach, nectarine, mango, melon, pear and other fragile products, such as glass, ceramics, etc.
En el tomate industrial y el melocotón con hueso, con el pretexto del pago de la ayuda directamente al productor, se propone la eliminación del precio mínimo.	With processed tomatoes and peaches, it is using direct aid to producers as an excuse to propose abolishing the minimum price.
Este itinerario de 3 días 2 noche es más recomendada para los viajeros a descubrir la zona pintoresca aldea de pescadores de Van Gia, el melocotón y la cueva Tres Doi.	This 3 days 2 night itinerary is more recommended to travelers to discover picturesque area from Van Gia fishing village, the Three Peach and Doi cave.
Resumen: Para avanzar en el estudio de la concentración espacial de cultivos, se ha elegido el caso de la manzana, la pera y el melocotón en Lleida, desde 1962 a 2000.	Abstract: In order to move forward in spatial crop concentration, we have chosen apple, pear and peach in Lleida, from 1962 to year 2000.
Está recomendado para una amplia variedad de especies vegetales, en particular árboles frutales como los cítricos, el albaricoque, el aguacate, la ciruela y el melocotón, y se usa asimismo para las uvas, los pequeños arbustos y las fresas.	It is recommended for a large variety of vegetal species, particularly fruit trees such as citrus fruit, apricot, avocado plum and peach; it is also used for grapes, for small bushes and strawberries.
La evolución de ese fenómeno se ha estudiado mediante técnicas de equilibrio espacial y análisis shift share, encontrándose una pauta espacial de comportamiento distinta entre la manzana y la pera por una parte y el melocotón por otro.	Evolution of this phenomenon has been studied by spatial equilibrium methods and shift-share analysis, and we have found that there exists a spatial behaviour guide which is different between apple and pear and peach on the other hand.
Melocotones planos en un plato: El melocotón plano es una variedad de melocotón (Prunus persica).	Flat peaches on a plate: The flat peach is a variety of peach (Prunus persica).
El melocotón es una planta que utilizada externamente tiene propiedades beneficiosas para la piel, especialmente en el apartado de la cosmética.	Peach trees leaves, used externally, have beneficial properties for the skin, especially in cosmetics.