médium

Popularity

500+ learners.

Es con este cascarón que el médium común entra en contacto.	It is this shell that the average medium is in contact with.
El alma es el médium acoplador entre el espíritu y el cuerpo.	Soul is the coupling medium between spirit and body.
Era tiempo de volar a Hawai para otra consulta con el médium en trance.	It was time to fly to Hawaii for another consultation with the trance medium.
Usted es el médium físico.	You're the physical medium.
Todos se callaron y el médium en trance cerró sus ojos y comenzó a respirar profundamente.	Everyone quieted down, and the trance medium closed his eyes and started to breathe heavily.
El médium ideal sería, por lo tanto, aquel que es comprobadamente idóneo, discreto, caritativo.	The ideal medium would be, therefore, one that is proven to be competent, discreet and benevolent.
Mientras que el medium fusiona, no se encuentra más presente en lo real.	When the medium fusions he is no longer present to reality.
Estos son todos los lugares donde el medium tiene tendencia a partir imaginativamente a otro lugar.	These places are all ones where the medium has a tendency to be imaginatively elsewhere.
Una desarmonía grave y brutal rompe este sonido natural y puede ser percibido por el medium con anticipation.	A serious and brutal disharmony breaks this natural sound and can be perceived by a medium well in advance.
Así, si Swami mencionara tres puntos, el medium hablará de dos o de cuatro, mas no de los correctos tres.	Even if Swami mentions three points, the medium will say only two or four, never the correct three.
Esta semana, Ian Kelly me llevó a Kent, a una sesión de espiritismo pública llevada a cabo por el medium David Thompson.	This week, Ian Kelly took me to Kent, to a public séance conducted by the physical medium, DAVID THOMPSON.
Otro criterio de la infestación demoniaca que puede conllevar hasta la posesión est que el medium no quiere renunciar a sus poderes.	Another criterion of demonic infestation which can go as far as possession is that the medium does not want to renounce his powers.
Por esto, hay que señalar los lugares o el medium estará en su mediumnidad en lugar de estar en su inteligencia.	This is why one must identify the places where a medium will be in his mediumnity instead of being in his intelligence.
Habiendo dicho lo que vino a decir, él continuó hablando mientras caminaba de regreso hacia David Thompson, el medium que había producido el ectoplasma necesario para la materialización.	Having said what he came to say, he continued to talk as he walked back towards David Thompson, the medium, who had produced the ectoplasm necessary for the materialisation.
La primer cosa importante es que el medium esté consciente de su propia mediumnidad y explicarle de que se trata, para que el comprenda que debe perderla y porqué debe perderla.	The first important thing is to make the medium aware of his mediumnity and explain to him what it is, so that he can understand that he must lose it and why.
Los lugares donde el realismo se pierde en un medium son todos los lugares donde el medium no se involucra tanto en lo que hace que puede estar al mismo tiempo en otro lugar, lugares en los que tiende a divagar.	The places where realism is lost by a medium are all those places where the medium is sufficiently uninvolved in what he is doing that he can at the same time be elsewhere.
Cambiar la tabla de operación: El medium intermedial. Acta poét [online].	To change the operation board: The intermedial medium. Acta poét [online].
Él puede ser una de las personas que dirige el Medium.	He may be one of the people controlled by the medium.
El medium intentó hacer contacto con él.	The medium managed to make contact with him.
Se invita a las huéspedes del área que paren en el Medium Cortezo.	The guests of the area are invited to stop at Medium Cortezo.