el material de oficina

Translator
Examples

Ir de compras en el material de oficina y de los clubes de descuento.	Go shopping at the office supplies and discount clubs.
Recoge los objetos que se muestran pasando por el Bug y el material de oficina.	Collect the objects shown passing through the Bug and office supplies.
Además, falta el material de oficina más elemental: papel, mobiliario, máquinas de escribir y medios de transporte.	The most elementary office equipment—paper, furniture and typewriters, and means of transportation are lacking.
Este sector comprende los vehículos, el equipo de construcción y el material de oficina (incluidos las computadoras y los programas informáticos).	Items include: vehicles, construction equipment and office equipment (including computers and software).
El octabromodifenilo se utiliza principalmente como retardador de llama en los accesorios de plástico y en el material de oficina.	OctaBDE is used mainly here as a flame retardant in furniture made of plastic and in office equipment.
Y lo mismo hizo la unidad de producción de Hawái con todo el material de oficina restante, que regaló a colegios locales.	And the same was done by the production unit in Hawaii with all the leftover office material, which was donated to local schools.
Y además son ideales para la oficina, donde podrá usarlos para tener a mano el material de oficina que necesite con más frecuencia.	Plus they are ideal for the office, where thy can be used to keep frequently needed office equipment within easy reach.
Se hizo una consignación para sufragar los costos del alquiler de teléfonos y las llamadas telefónicas locales (3.000 dólares) y el material de oficina (2.000 dólares).	Provision was made to cover the costs of telephone rental and local telephone charges ($3,000) and office supplies ($2,000).
Lo sé, pero si no podemos controlar el material de oficina sobre todo el papel, Administración se encargará de hacerlo por nosotros.	I know, I know, but folks, if we can't control our office supplies particularly paper expendables, then Admin will control them for us.
Actualmente la CEPAL proporciona los muebles y el material de oficina, mientras que la secretaría paga el sueldo del coordinador, el alquiler de la oficina y los gastos de comunicación.	Currently, ECLAC is offering furniture and office equipment, while the secretariat is paying the salary of the coordinator, office rent and communication costs.
Se consignaron recursos por un total de 11.000 dólares para sufragar el costo del alquiler de teléfonos y las llamadas telefónicas locales (6.600 dólares) y el material de oficina (4.400 dólares).	Resources in the amount of $11,000 were provided to cover the cost of telephone rental and local telephone charges ($6,600) and office supplies ($4,400).
Hemos reutilizado el mobiliario de oficina que servía de nuestra anterior sede y estamos comprometidos con la reutilización de papel, sobres, carpetas y el material de oficina siempre que sea posible.	We have reused office furniture by factoring in as many pieces from our former headquarters as possible. We are committed to reusing paper, envelopes, folders and other office materials whenever possible.
Utilice estas tiras multiuso para asignar a las herramientas, los electrodomésticos y el material de oficina un lugar específico en su casa donde poder cogerlos de forma rápida y dejarlos de nuevo sin ningún esfuerzo adicional.	Use these general purpose strips to give tools, household appliances and office equipment a dedicated place in your home where you can quickly grab them and put them back without any extra efforts.
Ⴗ Gastos de oficina y gastos generales. Esta partida del presupuesto incluye los honorarios y gastos de los auditores externos, los gastos de teléfono y fax, el material de oficina, el mantenimiento y alquiler y las atenciones sociales.	Office and general expenditures: This budget item includes external auditors' fees and expenses, telephone/fax charges, office equipment, maintenance and hire, and hospitality.
El mobiliario, los accesorios y el material de oficina importados o exportados por la Representación y que son estrictamente necesarios para su funcionamiento administrativo, así como las publicaciones correspondientes a su misión, están exentos del pago de derechos arancelarios.	Furniture, supplies and office equipment imported or exported by the Representation, and which are strictly essential for its administrative work, and publications relating directly to its work, shall be exempt from custom duties.
Entre los ejemplos de actividades que está prohibido realizar para recaudaciones de fondos de candidatos políticos está el uso del tiempo de los empleados, el material de oficina, los servicios de comida donados o la compra de premios para el uso o el consumo durante las recaudaciones.	Examples of activities prohibited to be performed for fundraising for political candidates include use of employee time, office supplies, donated food services, or purchases of prizes for use or consumption in the fundraisers.
Seguimos orando por el material de oficina como la computadora (por la nuestra el técnico nos dijo que es irreparable) También oramos por la instalación de una línea de teléfono fijo ya que con el celular tenemos muchos problemas de comunicación.	We continue praying for office equipment and materials such as a computer (for we have been told by the technician that ours is irreparable) we are also praying for the installation of a fixed telephone line since we are having many communication problems with our mobile phone.
El Departamento de Administración hace las compras de todo el material de oficina.	The Admin Department purchases all the office supplies.
La asistente administrativa de nuestro jefe se encarga de comprar todo el material de oficina.	Our boss's administrative assistant is in charge of buying all the new office supplies.
Como director, me correspondía a mí encargar el material de oficina siempre que hacía falta.	As manager, it was my job to indent for office supplies as the need arose.