- Examples
Pólya fue posiblemente el matemático más influyente del siglo 20. | Pólya was arguably the most influential mathematician of the 20th century. |
Esta famosa fórmula se llama así por el matemático y filósofo griego, Pitágoras. | This famous formula is named for the Greek mathematician and philosopher, Pythagoras. |
Crédito: El puzle fue inventado por el matemático francés Edouard Lucas en 1883. | Credit: The puzzle was invented by the French mathematician Edouard Lucas in 1883. |
Créditos: El puzle fue inventado por el matemático francés Edouard Lucas en 1883. | Credit: The puzzle was invented by the French mathematician Edouard Lucas in 1883. |
Se identificó el matemático hindú Madhava como el primer descubridor de estas series. | He identified the Hindu mathematician Madhava as the first discoverer of these series. |
Bombal Gordón, Fernando (2011) Nicolás Bourbaki: el matemático que nunca existió. | Campoamor Stursberg, Otto Ruttwig (2011) Internal labelling problem: an algorithmic procedure. |
Serre no inventar secuencias espectrales, estas fueron inventadas por el matemático francés Jean Leray. | Serre did not invent spectral sequences, these were invented by the French mathematician Jean Leray. |
En el año 1683, el matemático suizo Jacob Bernoulli estudiaba la expresión (1 + 1/n)n. | In 1683, the Swiss mathematician Jacob Bernoulli was studying the expression (1 + 1/n)n. |
La Universidad lleva el nombre de Gottfried Leibniz, el matemático y filósofo del siglo 18. | The University is named after Gottfried Wilhelm Leibniz, the 18th century mathematician and philosopher. |
Dehn fue el matemático solo ha de enseñar en la universidad que se cerró en 1956. | Dehn was the only mathematician ever to teach at the College which closed in 1956. |
La manera de identificar tales ecuaciones fue descubierta alrededor de 1829 por el matemático francés Évariste Galois. | The way of identifying such equations was discovered around 1829 by the French mathematician Évariste Galois. |
En este momento el matemático de Cambridge Diario comenzaba publicación y Gregory se convirtió en su primer editor. | At this time the Cambridge Mathematical Journal was beginning publication and Gregory became its first editor. |
Wallis contribuido sustancialmente a los orígenes del cálculo y fue el matemático más influyente de Inglés antes de Newton. | Wallis contributed substantially to the origins of calculus and was the most influential English mathematician before Newton. |
El monoacorde es un instrumento que originalmente fue diseñado por el matemático, músico y filósofo griego Pitágoras. | The monochorde is an instrument first designed by the ancient Greek mathematician, musician, philosopher, Pythagoras. |
Es interesante que tal vez el matemático más original que ha vivido debe ser criticada por ser original. | It is interesting that perhaps the most original mathematician who ever lived should be criticised for being original. |
La Ecuación de Valenzetti es la ecuación matemática desarrollada por el matemático de la Universidad de Princeton, Enzo Valenzetti. | The Valenzetti Equation is the mathematical equation developed by the reclusive Princeton University mathematician Enzo Valenzetti. |
Se ha apoyado a otros matemáticos que han sufrido por sus opiniones políticas, como el matemático uruguayo José Luis Massera. | It has supported other mathematicians who have suffered for their political views, such as the Uruguayan mathematician José Luis Massera. |
Tampoco se Oldenburg saber que Leibniz había cambiado desde el matemático más común que visitó Londres, en un genio matemático creativo. | Nor was Oldenburg to know that Leibniz had changed from the rather ordinary mathematician who visited London, into a creative mathematical genius. |
El punto donde ocurre esto es en el punto Lagrangiano L1 (por Joseph Lagrange, el matemático francés que apuntó eso). | The point where this happens is the L1 Lagrangian point (after Joseph Lagrange, the Italian-French mathematician who pointed it out). |
Por vez primera fue postulada por el matemático medieval Leonardo Fibonacci, esta secuencia fue utilizada para describir el crecimiento de los patrones de las plantas. | First postulated by the medieval mathematician Leonardo Fibonacci, this sequence was used to describe the growth patterns of plants. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
