martes y jueves

Popularity

500+ learners.

Los delegados luego consideraron un DSC el martes y jueves.	Delegates then considered a CRP on Tuesday and Thursday.
Se estableció un grupo de trabajo ad hoc que se reunió el martes y jueves.	An ad hoc working group was established and convened on Tuesday and Thursday.
El segmento de alto nivel también continuó el martes y jueves, y concluyó el viernes con la adopción de decisiones.	The high-level segment also continued on Tuesday and Thursday, and concluded on Friday with the adoption of decisions.
Se estableció un grupo de contacto, copresidido por Paul Krajnik (Austria) y Husamuddin Ahmadzai (Suecia), que se reunió el martes y jueves.	A contact group was established, co-chaired by Paul Krajnik (Austria) and Husamuddin Ahmadzai (Sweden), which met on Tuesday and Wednesday.
Descentralización y fortalecimiento de las Autoridades Locales: El proyecto de resolución (HSP/GC/20/L.5/Rev.3) fue considerado en el Comité de Redacción el martes y jueves.	Decentralization and Strengthening of Local Authorities: The draft resolution (HSP/GC/20/L.5/Rev.3) was considered in the Drafting Committee on Tuesday and Thursday.
El testimonio sobre precios de seguros de propiedad y vehículos continuó el martes y jueves en audiencias del Comité Senatorial de Negocios y Comercio.	Testimony concerning homeowners and automobile insurance rates continued Tuesday and Thursday in hearings of the Senate Committee on Business and Commerce.
Este asunto (UNEP/CBD/BS/COP-MOP/4/14) fue tratado en el GT II el martes y jueves, cuando un proyecto de decisión fue enviado al plenario entre corchetes.	This matter (UNEP/CBD/ BS/COP-MOP/4/14) was addressed in WG II on Tuesday and Thursday, when a draft decision was forwarded to plenary with brackets.
Del 2 al 27 de septiembre 2019, en horario de lunes a viernes por la mañana (9:00-12:30) y dos tardes el martes y jueves (14:00-16:00).	From 2nd through 27th September 2019; from Monday to Friday (9:00-12:30) + Tuesday and Thursday (14:00-16:00).
Del 2 al 27 de septiembre 2019, en horario de lunes a viernes por la mañana (9:00-12:30) y dos tardes el martes y jueves (14:00-16:00).	Dates and times: From 5 to 30 September 2016; from Monday to Friday (9:00-12:30) + Tuesday and Thursday (14:00-16:00)
Las negociaciones sobre el texto concerniente a las medidas unilaterales tuvieron lugar en las informales de la preconferencia, en consultas bilaterales y en el Comité Principal el martes y jueves.	Negotiations on the text concerning unilateral measures took place at the pre-conference informals, in bilateral consultations, and in the Main Committee on Tuesday and Wednesday.
Se discutió un proyecto de resolución acerca de los ODMs (L.8/Rev.3) en el Comité de Redacción el martes y jueves y luego fue retomado en consultas informales hasta el viernes por la tarde.	A draft resolution on the MDGs (L.8/Rev.3) was discussed in the Drafting Committee on Tuesday and Thursday, and then taken up in informal consultations until Friday afternoon.
El grupo de trabajo de ECS se reunió el martes y jueves con un grupo de redacción sobre Psittacus erithacus (loro gris) y tuvo una reunión sobre Poicephalus senegalus (loro de Senegal) durante el transcurso de los dos días.	The RST working group met on Tuesday and Thursday, with a drafting group on Psittacus erithacus (grey parrot) and Poicephalus senegalus (Senegal parrot) meeting over the course of the two days.
El martes y jueves de 14:30 a 16:30.Tel.	On Tuesday and Thursday from 14:30 to 16:30.tel.
El martes y jueves de 14:30 a 16:30.	On Tuesday and Thursday from 14:30 to 16:30.
El martes y jueves, nuestros instructores enseñar normalmente.	On Tuesday and Thursday, our instructors teach you.
CONSIDERACIONES SOCIOECONÓMICAS: El martes y jueves, el GT-II consideró la cooperación sobre investigación e intercambio de información respecto de las consideraciones socioeconómicas de organismos vivos genéticamente modificados.	SOCIOECONOMIC CONSIDERATIONS: On Tuesday and Thursday, WG-II considered cooperation on research and information exchange on socioeconomic considerations of LMOs.
El martes y jueves, el Comité Senatorial de Educación, presidido por la Senadora Florence Shapiro de Plano, recibió testimonio relativo a la medida HB 2 de la Cámara de Representantes --el plan de esa cámara baja para reformar la educación pública.	Tuesday and Thursday, the Senate Education committee, chaired by Plano Senator Florence Shapiro, heard testimony relating to House Bill 2, the House plan for public education reform.