el marcador
-the scoreboard
See the entry for marcador.

marcador

La edad >60 años es el marcador independiente de mayor morbilidad.
Age >60 years is an independent marker of greater morbidity.
Pueden ser adquiridos junto con el marcador central o sucesivamente.
They can be purchased together with the central scoreboard or afterwords.
Obtiene el marcador de error del índice n de la colección.
Retrieves the error marker at index n from the collection.
Presidente, el marcador del Mercado Único es un instrumento útil.
Mr President, the single market scoreboard is a useful instrument.
Al mover una unidad, mueve el marcador de unidad también.
When moving a unit, move the unit marker, too.
Puesto que su sangre contiene el marcador A, fabricará anticuerpos B.
Because your blood contains the A marker, it makes B antibodies.
Puesto que tu sangre contiene el marcador A, fabricará anticuerpos B.
Because your blood contains the A marker, it makes B antibodies.
Termina el margen de costura hasta que el marcador Zip Fin.
Finish the seam allowance up until the Zip End marker.
Seleccione el marcador deseado de la lista desplegable.
Select the desired marker from the drop-down list.
No pierdas algo bueno por mantener el marcador, hombre.
Don't waste a good thing by keeping score, man.
¡Ese es el marcador más alto de la historia del baile!
That's the highest score in the history of dance!
Posición. Mueva el marcador blanco para cambiar posición del viñeteado.
Position. Move the white marker to shift the vignette.
Primero, el marcador $1 se ha vuelto más complejo.
First the $1 placeholder has become more complex.
Reservar una ranura para el marcador de peso molecular (5 μl).
One whole is dedicated to the molecular weight marker (5 μl).
¿Soporta la cámara el marcador HDMI HDR en la salida?
Does the camera support HDMI HDR flag on output?
Posición. Mueva el marcador blanco para cambiar posición de la viñeta.
Position. Move the white marker to shift the vignette.
Clic en el marcador de posición de Título, para seleccionarlo.
Click in the Slide Title placeholder to select it.
¿Cuál fue el marcador final en el juego?
What was the final score in the game?
Fuente para seleccionar el marcador que es más apropiado.
Source to select the marker which is more appropriate.
Este sistema y el marcador era probable que 2.
This system and the scoring was likely to 2.
Word of the Day
clam