mapache

Parezco el mapache más triste del mundo.	I look like the world's saddest raccoon.
Mamíferos de América del Norte: el mapache común (Procyon lotor), el león marino de California (Zalophus californianus).	Mammals of North America: the common raccoon (Procyon lotor), the California sea lion (Zalophus californianus).
Desde los más exóticos, como el mapache, hasta los más corrientes que encontramos en los corrales de las casas de campo, pasando por gamos, tortugas, emús, aves o roedores.	From the exotic, such as raccoon, even the most common found in the yards of the farmhouses, passing deer, turtles, emus, birds or rodents.
El mapache, principal portador de la rabia en Quebec junto con el murciélago.	Raccoon, one of the principal rabies reservoirs in Quebec.
El mapache de Finn magnífico adorno tiene naturales reflejos oscuros que acentúan cualquier capa.Estos guantes son naturalmente cálido y aislante, y el exterior de gamuza flexible da este guante un acabado suave y elegante.	The gorgeous Finn Raccoon trim has natural dark highlights that accentuate any coat. These gloves are naturally warm and insulating, and the supple suede exterior gives this glove a soft, stylish finish.
Si quieres evitar que el Mapache Maquiavélico destroce los terrenos de cultivo, deberás combinar tres o más cosechas del mismo tipo para ganar puntos y crear nuevos y espectaculares combos.	If you want to avoid that the Machiavellian raccoon destroys all the land that has been seeded, you will have to combine three or more crops at the same time to win scores and create new and amazing combos.
Pero ahora nuestro piso está adaptado para el mapache.	But now our flat is adapted for the raccoon.
En cuanto a los mamíferos, podemos ver el mapache (Procyon cancrivorus).	With regard to mammals we can see the raccoon (Procyon cancrivorus).
Este bloque de lino original, impresión de muestra mi vecino, el mapache.	This original, lino block print shows my neighbour, the raccoon.
¿Qué está haciendo el mapache en la cocina?	What is the racoon doing in the kitchen?
Escoge el lugar donde creas que el mapache está escondiéndose.	Choose where you think the raccoon might be hiding.
Pero el mapache es un genio.	But the raccoon's a genius.
Bien, solamente tendremos que esperar hasta que crezca el mapache más joven.	Well, we'll just have to wait until the younger tanuki grow up then.
No me importa lo que pience el mapache.	I don't care what Racoon thinks.
Puedes quedarte el mapache.	You can keep the raccoon.
Los comerciantes han descubierto un mercado: el mapache como animal doméstico.	Merchants can easily place them: common people have discovered the animal.
Vestimenta para el mapache.	Attire for the Raccoon.
En la facultad me llamaban "el mapache".	In college, they called my "The Raccoon."
Y el mapache entró...	And the raccoon just walked in the...
Desarrollada por Betsoft, esta tragamonedas totalmente animada viene con dos personajes principales: el mapache y el exterminador.	Developed by Betsoft, the fully animated slot comes with two main characters–Raccoon and the Exterminator.