manuscrito

Todos los autores han leído y aprobado el manuscrito final.	All the authors have read and approved the final manuscript.
Primero, muestra que el manuscrito Sinaítico había sido mutilado.	First, it shows that the Sinaitic manuscript had been mutilated.
Entonces, dos años más tarde, el manuscrito entero fue publicado.	Then, two years later, the entire manuscript was published.
Todos los autores han leído y aprobado el manuscrito final.	All the authors read and approved the final manuscript.
Todos los autores han leído y aprobado el manuscrito final.	All authors read and approved the final manuscript.
Todo el manuscrito tenía que ser corregido y completado.	The entire manuscript had to be corrected and completed.
Todos los autores leyeron y aprobaron el manuscrito final.	All authors read and approved the final manuscript.
Ella guardó el manuscrito terminado de forma segura en su caja.	She kept the finished manuscript safely in her box.
Todos los autores leyeron y aprobaron el manuscrito final.	All authors read and approved the final version of manuscript.
Todo el manuscrito fue luego corregido y completado.	The entire manuscript was then corrected and completed.
El principal manuscrito que los críticos utilizaron fue el manuscrito Sinaítico.	The main manuscript the critics used was the Sinaiticus manuscript.
Esto es basado en el manuscrito Sinaiticus.	This is based on the Sinaiticus manuscript.
Otros cambios en el manuscrito original no serán aceptados en esta fase.	Other changes to the original manuscript will not be accepted during this phase.
Otros cambios en el manuscrito original no serán aceptados en esta etapa.	No changes to the original manuscript will be allowed at this stage.
Ambos documentos deben ser entregados junto con el manuscrito.	Both documents must be delivered together with the manuscript.
Todos los autores efectivamente contribuyeron para producir el manuscrito.	All authors effectively have contributed to produce the manuscript.
Con el manuscrito en mano, se puso a buscar un editor.	With the manuscript in hand, he went seeking a publisher.
¿Y usted definitivamente encontró el manuscrito en una de esas cajas?	And you definitely found the manuscript in one of these boxes?
Te traje el manuscrito en caso de que quieras trabajar.	I brought your manuscript in case you want to work.
Tenemos que averiguar por qué quieren el manuscrito.	We need to find out why they want the manuscript.