manifestante

Popularity

1,000+ learners.

Después de que arrestaron a un hombre en Broadway, alrededor de 25 manifestantes vinieron de todos lados y bloquearon un automóvil de la policía donde estaba detenido el manifestante arrestado.	After a man was arrested on Broadway, around 25 protesters came from all sides and blocked a police car where the arrested protester was being held.
El manifestante enmascarado, con un gran puro en la boca y un garrote en la mano perseguía a otros manifestantes.	The masked protester, complete with a big cigar in his mouth, carried a club and chased after other marchers.
Tú eres el representante del cielo, ¡el manifestante del Plan Divino!	You are heavens representative, the manifestor of the Divine Plan!
Eres el manifestante de la vida, y lideras el camino.	You are the Marcher of Life, and you lead the way.
¡Tú eres el manifestante del Plan Divino!	You are the manifestor of the Divine Plan!
Este es el manifestante Jonathan Westin.	This is protester Jonathan Westin.
Este es el manifestante Dahoud Andre.	This is protester Dahoud Andre.
No un manifestante, el manifestante.	Not a protestor, the protestor.
El lugar exacto donde cayó el manifestante ha sido marcado con una cruz de madera en el pavimento.	The precise spot where the protester fell has been marked with a wooden cross on the pavement.
Los policías, en lugar de detener al agresor, se abalanzaron sobre el manifestante, tirándolo al suelo para tratar de reducirlo.	The cops, instead of stopping the aggressor, threw the protester to the ground, trying to reduce him.
Los otros manifestantes en su grupo se negaron a moverse hasta que el manifestante fue liberado, lo que, por supuesto, retrasó toda la marcha.	The other marchers in their group refused to move until the protester was released—which, of course, delayed the whole march.
Ocurre también que el manifestante sea un portavoz de un grupo de personas que tienen la misma necesidad de él, y que responde por ellos, y todos así se benefician indirectamente.	It also happens that the protester ia a spokesman for a group of people who have the same need, and he answers for them, and so all benefit indirectly.
El manifestante pidió al hombre que le escondiera de la policía.	The demonstrator asked the man to hide him from the police.
El manifestante Romain Porcheron dijo que la cadena humana representa la solidaridad.	Demonstrator Romain Porcheron said the chain represents solidarity.
El manifestante le pregunta: ¿Por qué arrestó usted a jóvenes activistas?	The protester then asks him: Why did you arrest young activists?
El manifestante en cuestión es el graduado universitario de 25 áños, Steven Casteel.	The protester in question is 25 year old college graduate Steven Casteel.
El manifestante no recibió una pena de cárcel, sino tres años de libertad condicional y un tiempo de servicio comunitario.	The demonstrator was given no jail time and sentenced to 3 years probation and community service.
El manifestante que aparece con camiseta blanca en primer plano del video, es el miembro del WASP y SYM Itumeleng Lecheko.	The protester wearing the white shirt in the foreground of the video is leading WASP and SYM member Itumeleng Lecheko.
El manifestante responde: ¡todo! Y, con un gesto, parte al Presidente en dos.	And with a simple gesture he splits the President in two, and a smaller President emerges from within.
El manifestante de Long Island se indignó por todo esto — no sabía qué era el fascismo, pero odia a Trump y quería entender más.	The protester from Long Island was outraged by all this—he didn't know what fascism was, but he hated Trump, and wanted to understand more.