malvavisco

Espolvorear el azúcar sobre el malvavisco formado para cubrir por completo.	Spoon the sugar over the formed marshmallow to coat completely.
¿Qué es el malvavisco y para qué se emplea?	What is marshmallow and what is it used for?
Se cree que el malvavisco es completamente seguro.	Marshmallow is believed to be entirely safe.
Debido de manera el malvavisco cubrir el estómago, puede afectar la absorción de otros fármacos.	Because of the way marshmallow coat the stomach, it may affect absorption of other drugs.
Hay evidencia tentativa de que el malvavisco también puede ayudar con los trastornos respiratorios como el asma.	There is tentative evidence that marshmallow may also help with respiratory disorders such as asthma.
El olmo americano (slippery elm), el malvavisco (marshmallow), y el fenogreco (fenugreek) tienen propiedades calmantes.	Slippery elm, marshmallow and fenugreek have soothing properties.
Lo que sí es interesante es que uno de cada tres miraba el malvavisco y hacía así...	What's interesting is that one out of three would look at the marshmallow and go like this ...
Se utilizan especialmente las hojas y las flores dado que las raíces carecen de las propiedades que poseen en el malvavisco.	The leaves and flowers are used since their roots lack the properties they own in marshmallow.
En la Europa medieval, los herbolarios utilizaban el malvavisco para calmar los dolores de muelas, tos, garganta irritada, piel partida, indigestión y diarrea.	In medieval Europe, herbalists used marshmallow to soothe toothaches, coughs, sore throats, chapped skin, indigestion, and diarrhea.
Otras hierbas algunas veces recomendadas para reducir los síntomas del resfriado, pero que les falta evidencia científica que las respalde, incluyen el malvavisco, el gordolobo y la menta.	Other herbs sometimes recommended to reduce cold symptoms, but that lack meaningful supporting scientific evidence, include hyssop, ivy leaf, linden, marshmallow, mistletoe, mullein, oregano, and peppermint.
El malvavisco se utiliza para la gripe, tos y como calmante.	Malvarisco is used for colds, coughs and as a sedative.
El malvavisco se puede encontrar comúnmente en forma de tinturas, cápsulas y té.	Marshmallow can be commonly found in the form of tinctures, capsules and tea.
El malvavisco tiene aplicaciones parecidas a las malvas porque comparten su riqueza en mucílagos.	Marshmallow like mallows has many applications because all they share their wealth in mucilage.
El malvavisco (Althaea officinalis) es una planta de la familia de las Malváceas, que crece extensamente en la región Mediterránea.	Marshmallow (Althaea officinalis) is a plant from the Malvaceae family, which grows widely in the Mediterranean region.
El malvavisco, laxante suave natural, calma las irritaciones de las mucosas, protege los tejidos y estimula la digestión.	Marshmallow, natural sweet laxative, calms the irritations of the mucous membranes, protects their tissues and stimulates the digestion.
El malvavisco y chocolate cachorros de su niñez para lograr simplemente con esta hermosa caja en su caja de metal.	The cubs marshmallow and chocolate from your childhood to simply achieve with this beautiful box in its metal box.
El malvavisco se puede hacer en un té calmante al remojar la raíces en el agua durante la noche y diluirlas hasta sacar el sabor.	Marshmallow can be made into a soothing tea by steeping roots overnight in water and diluting to taste.
El malvavisco constituye también uno de los mejores demulcentes, que son las substancias que son son capaces de aliviar la irritación de las mucosas.	Marshmallow is also one of the best demulcents, which are substances that are are able to relieve irritation of mucous membranes.
El malvavisco se emplea en la medicina natural por su riqueza en mucílagos, un tipo de fibra soluble con efecto demulcente, que no presenta toxicidad, aunque sí puede tener efectos secundarios.	Marshmallow is used in herbal medicine for its richness in mucilage, a soluble fiber with demulcent effect, which is not toxic, although it can have side effects.
El malvavisco contiene grandes moléculas de azúcar llamadas mucílago, que se cree ejerce un efecto calmante en las membranas mucosas, y esta es la base del uso más recomendado de la hierba.	Marshmallow contains contains large sugar molecules called mucilage, which are thought to exert a soothing effect on mucous membranes, and this is the basis of most proposed uses of the herb.