mala

Popularity

500+ learners.

El Āṇavamala, al ser el mala o impureza primordial, se quita solamente por medio de dispensación divina.	Āṇavamala, being the primordial mala or impurity, is only removed by divine dispensation.
Todos mostraron entusiasmo y compromiso, primero para aprender el mantra y luego para recitar todo el mala todos los días.	Everybody showed enthusiasm and commitment, first to learn the mantra and then to recite the whole mala each day.
El Mala Vecindad ofrece habitaciones buenas en México DF.	Mala Vecindad offers a fine accommodation in Mexico City.
DAF – El Mala Jins (Casa de las Mujeres) apareció desde el primer día de la Revolución del Rojava.	DAF - There appeared Mala Jins (Women House) from the first day of revolution in Rojava.
Si dejamos de meditar, se aconseja quitarse el mala y colocarlo en un lugar limpio y seguro.	If we fail to meditate, Please remove the bad and place it in a clean, safe place.
Esto se debe a que una de las principales características que tiene el hecho de usar el mala es la de contar respiraciones o mantras para poder relajarnos correctamente.	This is because one of the main features that has to wear the mala is the count breaths or mantras to be able to relax properly.
A lo largo de toda la peregrinación intentamos mantener el contenedor de práctica más fuerte que pudimos, ya fuera practicando varias horas durante los largos recorridos en coche o cabalgando, con las riendas en una mano y el mala en la otra.	During the entire pilgrimage we tried to hold as strong a practice container as we could, be it that we practiced for several hours during our long car rides or on horseback - the reigns in one hand, the mala in the other.
El Mala se lo puede utilizar en las manos o alrededor del cuello para meditar.	The Mala is used in hands or around the neck to meditate.
El mala es colocado en el dedo anular de la mano derecha.	The Japa Mala is placed on the ring finger of the right hand.
El hilo que recorre el Mala debe de ser de 3 0 9 hebras de hilo natural.	The thread that runs through the bad should be 3 0 9 strands of natural thread.
El mala (el voto de cantar al menos dieciséis rondas) y seguir los cuatro principios regulativos están allí para asistirte a desarrollar tu conciencia de Krishna.	The mala (the vow of chanting at least sixteen rounds) and following the four regulative principles are there to assist you in developing your Krishna consciousness.
Tafí del Valle es la puerta de entrada a los Valles Calchaquíes y está rodeada por el Cerro Nonoco, el Grande, el Muñoz, el Mala Mala, el Negrito y el Cerro Pelao.	Tafí del Valle is the entrance gate to the Calchaquí Valleys and is surrounded by Mounts Nonoco, Grande, Muñoz, Mala Mala, Negrito and Pelao.
El Mala Jins, socializa la percatación del rol de la mujer en la sociedad, socializa la lucha contra la cultura patriarcal, socializa la importancia de la mujer en la sociedad.	Mala Jins, socialize awareness in the role of women in society, socialize struggle against the patriarchal culture, it socializes the importance of women in society.
Parque Petřín En la Edad Media, había viñedos y campos, existían numerosos manantiales en las laderas de Petřín, y el agua era dirigida por túneles hacia Pohořelec y el Mala Strana.	In the Middle Ages, there were vineyards and fields. There have always been numerous springs on the Petřín slopes and the water was lead via a set of tunnels to Pohořelec and to Lesser Town.