el médico me dijo

Popularity
500+ learners.
Sí, el médico me dijo que estoy bien para irme.
Yeah, the doctor said I'm good to go.
Luego el médico me dijo lo que había pasado.
Then the doctor told me what had happened.
Hice lo que el médico me dijo que hiciera.
I did what the doctor told me to do.
Creía que el médico me dijo dos veces al día.
I thought the clinic said something about twice a day.
De hecho, el médico me dijo que no tuviera ninguna pelea.
In fact, my doctor said to not have any fights at all.
Sí hijo, incluso cuando usted nació, el médico me dijo lo mismo.
Yes son, even when you were born, the doctor said the same thing.
Aquí está lo que el médico me dijo.
Here's what the attending told me.
Te dije lo que el médico me dijo.
I told you what the doctor said.
En enero del 2011, el médico me dijo que el tratamiento no estaba funcionando.
In January 2011, my physician told me my treatment was not working.
Y el médico me dijo que tal vez lo que tiene es intolerancia a la lactosa
And the doctor told me that maybe what he has is lactose intolerance.
Cuando el médico me dijo que no volviera porque estaba curado me sentí rechazado.
When the doctor told me not to come back because I was cured I felt rejected.
Pero cuando el médico me dijo que no podía usarla más empecé a desearla.
But when my doctor said I couldn't have it anymore, I started craving it.
Cuando llegué al hospital, el médico me dijo que había perdido el niño.
When I finally made it to the hospital, the doctor told me I'd lost the child.
Y luego cuando el médico me dijo que no estaba embarazada, me sentí aliviada, claro.
And then when the doctor told me I wasn't pregnant, I was relieved, of course.
Dejé los estudios cuando el médico me dijo que a mamá le quedaba poco de vida.
I left school when the doctor told me my mother was terminal.
Cuando el médico me dijo que tenía que trabajar con él para que recuperara su memoria,...
When the doctor told me that we'd have to work with him to recover his memory,
Después de dos semanas de tratamiento, el médico me dijo que debía ir al hospital para una operación.
After fortnight of treatment the doctor told me she must go to the hospital for an operation.
Tuve un chequeo y el médico me dijo que no podría quedarme embarazada.
I had a check-up and the doctor told me that I would not be able to have a baby.
Después de dos semanas de tratamiento, el médico me dijo que tenía que ir al hospital para una operación.
After fortnight of treatment the doctor told me she must go to the hospital for an operation.
Cuando el médico me dijo que tenía un Linfoma de Hodgkin, yo nunca había oído antes ese nombre.
When the doctor told me I had Hodgkin's Lymphoma, I had never heard of it.
Word of the Day
to dive