médico de atención primaria

Dictionary
Examples

Tener una buena relación con el médico de atención primaria ayuda.	Having a good relationship with your primary health care provider is helpful.
Esto lo puede hacer el cirujano o el médico de atención primaria.	This may be done by your surgeon or your primary care doctor.
En ambos grupos de pacientes suele ser sospechado por el médico de atención primaria.	In both patient groups it is usually suspected by the primary care doctor.
Si no hay peligro inmediato, comienza con el pediatra o el médico de atención primaria.	If there's no immediate danger, start with your child's pediatrician or primary care physician.
Ponerse en contacto con el médico de atención primaria de la persona es una buena manera de empezar.	Contacting the person's primary care doctor is a good way to start.
Cambiar el médico de atención primaria.	Change primary care physicians.
Su médico (generalmente el médico de atención primaria de su hijo) establecerá la cita con nosotros.	Your doctor (usually your child's primary care physician) will set up the appointment with us.
Si su bebé necesita una segunda prueba, el médico de atención primaria puede enviar a un hematólogo.	If your baby needs a second test, the primary care doctor may send you to a hematologist.
Son pacientes para los que, en principio, el médico de atención primaria debe estar capacitado para iniciar la dosificación.	In principle, the primary care physician would be able to initiate dosing among such patients.
En estos casos, también el informe puede ser expedido por el médico de atención primaria visto el informe clínico de la UDS.	In these cases, the report may also be issued by the primary care physician, according to the clinical report from the SU.
Si se sospecha que usted o su niño pudiera tener una alergia alimentaria, el médico de atención primaria probablemente lo derive a un alergólogo.	If a food allergy is suspected, your primary care provider or your child's provider will probably refer you to an allergist.
Además, las EHR permiten que el médico de atención primaria colabore con los especialistas a los que él o ella te derive.	EHRs also make it easier for your primary doctor to coordinate with any specialists he or she might refer you to.
Trabajando en conjunto, el médico de atención primaria o el pediatra y el radiólogo decidirán cual es el mejor tipo de examen para su hijo.	Working together, your primary care physician or pediatrician and the radiologist will decide which type of examination is best for your child.
El cardiólogo y el médico de atención primaria son profesionales directamente implicados en la educación nutricional más saludable para el corazón.	The cardiologist and the General Practitioner are the professionals directly involved with nutritional information about the health of the heart.
Debe decir a todos sus médicos, incluidos el médico de atención primaria, el dentista y el farmacéutico, que está tomando acenocumarol.	You should tell all your doctors, including your primary care physician (GP), your dentist and community pharmacist that you are on warfarin.
Problemas de salud graves: ¿podrá el médico de atención primaria responder a las inquietudes relacionadas con la enfermedad o debería consultar a un experto?	Acute health concerns: Can the primary care doctor deal with the concerns related to the condition or should an expert be involved?
En algunos casos, el médico de atención primaria decidirá si remite al niño y a la familia a un especialista para una evaluación y un diagnóstico adicionales.	In some cases, the primary care doctor might choose to refer the child and family to a specialist for further assessment and diagnosis.
En algunos casos, el médico de atención primaria podría decidir remitir al niño y su familia a un especialista para que le haga más evaluaciones y determinar el diagnóstico.	In some cases, the primary care doctor might choose to refer the child and family to a specialist for further assessment and diagnosis.
Debe decir a todos sus médicos, incluidos el médico de atención primaria, el dentista y el farmacéutico, que está tomando warfarina o un NOAC.	You should tell all your doctors, including your primary care physician (GP), your dentist and community pharmacist if you are being treated with warfarin or a NOAC.
Tanto a los hombres como a las mujeres, el médico de atención primaria u otro proveedor de atención médica tiene que hacerles un examen y una prueba de laboratorio para diagnosticar la tricomoniasis.	For both men and women, your health care provider can examine you and get a laboratory test to diagnose trichomoniasis.