más allá

Pero si pueden estar juntos en el más allá.	But they can be together in Neverland.
Bueno, si el más allá está en Dallas, entonces sí.	Well, if the great beyond is in Dallas, then yep.
Esta es Liz teniendo una última risa desde el más allá.	This is Liz having a last laugh from the great beyond.
Cuando estás en el más allá, ves muchas cosas, Jack.	When you stand in the beyond, you see many things, Jack.
Hasta entonces, todo mi amor desde el más allá	Until then, all my love from the beyond.
He estado recibiendo mensajes de ella desde el más allá.	I've been receiving messages from her, from the other side.
Y gente llamando desde el más allá y todo eso.	And people calling from beyond and all that.
No crees en el más allá para nada, ¿verdad?	You don't believe in the afterlife at all, do you?
La frontera entre este mundo y el más allá.	The borderline between this world and the afterlife.
Su integridad consigo mismo y con el más allá.	Its integrity with himself and with the beyond.
Los ángeles y los seres humanos incluso interactúan en el más allá.	Angels and human beings even interact in the afterlife.
Tal vez ella tiene otro mensaje para usted desde el más allá.	Maybe she has another message for you from beyond.
Me siento conectada con el más allá con más sentimientos.	I feel connected to the other side with more feelings.
Puede que te envíe una postal desde el más allá.	Maybe I'll send you a postcard from the other side.
Es simple y va a cambiar su vida y el más allá.	It is simple and will change your life and afterlife.
Así que escucha, el más allá es una especie de un lugar extraño.	So listen, the afterlife is kind of a weird place.
¿Cree que se lo envió desde el más allá?	Do you think she sent it from the afterlife?
He obtenido el perdón de tu padre desde el más allá.	I have obtained the pardon from your father from beyond.
Tu familia se reunirá contigo en el más allá.	Your family will meet you in the afterlife.
Quiero decir, estas amenazas no están llegando desde el más allá.	I mean, these threats aren't coming from beyond the grave.