luchar

El luchó mucho para ganarle al Linfoma de Hodgkin.	He fought so hard to beat non-Hodgkin lymphoma.
El luchó contra todo, pero la realidad es la realidad y tiene sus límites.	He fought it all the way, but reality is reality and has its limits.
El luchó todo el tiempo para esclarecer a todos, para que hubiese justicia y caridad.	He fought all the time to explain to all so there would be justice and charity.
El luchó con valor.	He fought very well.
El luchó para que sus conciudadanos fueran conscientes de las injusticias contenidas en su sistema social y para extender entre ellos un espíritu de igualdad y de fraternidad.	He strove to make his countrymen conscious of injustices in their social system, and to spread among them a spirit of equality and brotherhood.
El luchó contra la injusticia en su propia carne, y obtuvo una victoria perfecta, ¡y con esto abrió el camino con las mismas posibilidades para ti y para mí!	He fought against unrighteousness in His own flesh, won a complete victory, and by this He opened the same possibility for you and me!
Él luchó constantemente para la mejora de las condiciones de trabajo, salarios, y apoyo a los estudiantes en su campo elegido.	He constantly fought for the improvement of working conditions, salaries, and student support in his chosen field.
En términos generales—aunque existen ciertas tendencias hacia esto en Mao, pero muy secundariamente—él luchó en gran medida contra tal error.	In the main—although there are, very secondarily, some tendencies toward this in Mao—he overwhelmingly struggled against just such an error.
Durante dos años él luchó para volver a lo de antes. Al final se dio cuenta de que nunca lo conseguiría.	For two years, he struggled to pull them back together... like they were when they first met... but finally he knew that it was never gonna work out.
Él luchó al lado de MMA y Shooto veterano Aritano Silva Barbosa, que había perdido cuatro de sus últimas cinco peleas, en Río de MMA Challenge 1 en mayo 12, 2005.	He next fought Vale Tudo and Shooto veteran Aritano Silva Barbosa, who had lost four of his last five fights, at Rio MMA Challenge 1 on May 12, 2005.
El lucho contra los creyentes filosóficos que habían impregnado a su multitud como lobos y habían corrompido sus ovejas con pensamientos vacíos, regulaciones rígidas y una libertad sucia porque mezclaron encima la verdad con pensamientos vanos.	He fought against the philosophizing believers that had permeated his flock like wolves and had corrupted his sheep with empty thoughts, rigid regulations and an unclean liberty because they mixed up truth with futile thoughts.
Él luchó en la batalla de Saratoga y fue herido.	He fought at the Battle of Saratoga and was wounded.
Él luchó contra una condición conocida como depresión maníaca.	He wrestled with a condition known as manic depression.
Él luchó un poquito, pero luego se detuvo.	He struggled for a little bit, but then stopped.
Él luchó con la resistencia de Sendero Luminoso en Machu Picchu.	He fought with the shining path resistance in Machu Picchu.
Él luchó como ningún hombre que jamás había visto.	He fought like no man I'd ever seen.
Él luchó para Alexander y ahorró su vida en la batalla de Granicus.	He fought for Alexander and saved his life at the Battle of Granicus.
Él luchó y triunfó mediante Su gracia.	He fought and won through Her grace.
Bueno, él lucho, siguió diciendo que quería volver a casa.	Well, he kept fighting. He kept saying he wanted to go...
Y él luchó por ellas una vez.	And he fought for them once.