el libro de cuentas

Sí, tengo el libro de cuentas justo aquí.
Yeah, I got the ledger right here.
No sabes dónde está el libro de cuentas.
You don't know where your tally book is.
Su nombre estaba en el libro de cuentas.
His name is on the ledger.
Al menos, dame el libro de cuentas mientras pierdes el tiempo.
At least let me carry the tally book while you're dilly-dallying.
Ahora, tenemos que robar, el hielo, el oro y el libro de cuentas.
Now, we have to steal the ice, gold and the accounting book.
¿Dónde está el libro de cuentas?
Where is the account book?
Lo pondré en el libro de cuentas.
I'll put it in the book.
No encuentro el libro de cuentas.
I can't find the account book.
¿Dónde está el libro de cuentas?
Where's the account book?
Lo pondré en el libro de cuentas.
I'll put it in the book.
Lo necesito para el libro de cuentas.
I need it to balance my books.
Es el libro de cuentas de papá.
The account book of candy.
Las empresas manejan los gastos devengados realizando asientos de ajuste en el libro de cuentas.
Companies handle accrued expenses by making adjusting entries to the general journal.
Así que tienes el libro de cuentas.
So you do have the tally book?
En el libro de cuentas también debe haber un registro de todos los gastos de la congregación.
The book of the accounts ought also to have all the expenses of the congregation recorded in it.
Si todo está bien y la comunidad aprueba la información, la transacción es publicada en el libro de cuentas y es oficial.
If everything checks out, and the community confirms the information, the transaction is published on the ledger, and it's official.
He puesto al día el libro de cuentas y todas mis notas sobre el inventario están ahí, junto con nuestra lista de proveedores.
I've caught up the bookkeeping and all my notes on the inventory are in there, along with a list of suppliers that we use.
Cada ingreso registrado en el libro de cuentas debe tener un recibo adicional firmado por dos personas, que justifique la cantidad registrada en el libro.
Every income that is recorded in the book ought to have a receipt that justifies the figures in the book.
Y con 51-49 o no, cogí 14 millones y puse el libro de cuentas de mi lado, así que hazme un favor, Edward, y apaga la luz cuando salgas.
And 51-49 or not, I just took 14 million and put it on my side of the ledger, so do me a favor, Edward, and turn off the lights on your way out.
Obviamente, para que Bitcoin fuera fiable, quien o quienes diseñaron la tecnología blockchain lo hicieron de una manera que, una vez que algo se ha escrito en el libro de cuentas o blockchain, nada lo pueda modificar.
Obviously, for Bitcoin to be reliable, those who designed the blockchain technology did it in such a way that, once something has been written in the account ledger or blockchain, nothing can change it.
Word of the Day
haunted