librado

Esta Caja Interbancaria sería, jurídicamente, el único actor contra el librado insolvente.	This Interbank Fund would be the only actor in justice against the insolvent drawee.
Aceptación: (1) Giro documentario (o letra de cambio) que el librado (el pagador) ha aceptado y está obligado a pagar incondicionalmente a su vencimiento.	Acceptance:(1) A time draft (or bill of exchange) which the drawee (the payer) has accepted and is unconditionally obligated to pay at maturity.
Carta de crédito irrevocable: Carta de crédito en la que el banco garantiza el pago especificado si el librado no cumple con todos los términos y condiciones.	Irrevocable Letter of Credit: A letter of credit in which the bank guarantees the specified payment if all terms and conditions are not met by the drawee.
Giro (o letra de cambio): Orden incondicional por escrito de una persona (el librador) a otra (el librado), requiriendo al librado pagar un monto específico a un beneficiario específico en una fecha futura ya establecida o por determinar.	Draft (or Bill of Exchange): An unconditional order in writing from one person (the drawer) to another (the drawee), directing the drawee to pay a specified amount to a named payee at a fixed or determinable future date.
El librado reclama que la letra de cambio tiene datos erróneos.	The drawee claims the bill of exchange contains incorrect information.