el lector de DVD

lector de DVD

El lector de DVD se encuentra en la consola central.	The DVD drive is located in the centre console.
El lector de DVD se encuentra en la guantera.	The DVD drive is located in the glove box.
El lector de DVD no proporciona imágenes o en TV1 o en TV2.	DVD player gives no pictures on either TV1 or TV2.
El lector de DVD se activa y se maneja desde el MMI Enlace.	The DVD drive is started and operated via the MMI Link.
El lector de DVD se selecciona y se maneja desde el MMI -4- fig.	The DVD drive is called up and operated via the MMI -4- Fig.
No es posible copiar y reproducir simultáneamente archivos de audio/vídeo en el lector de DVD.	It is not possible to copy and play audio/video files in the DVD drive at the same time.
Puedes copiarlos en un DVD, y mirarlos en el televisor usando el lector de DVD.	You can copy them into a DVD, and watch them on the TV set using the DVD player.
Si el salvapantallas está durante más de cinco minutos, el lector de DVD se apaga automáticamente.	If the Screen Saver is displayed for five minutes, the unit automatically turns itself off.
Audi recomienda no iniciar la reproducción de archivos de audio/vídeo en el lector de DVD hasta que no haya finalizado la copia.	We recommend that you complete any copying process before playing audio/video files in the DVD drive.
En el sentido de la nota 3 de la sección XVI, el componente que desempeña la función principal del aparato multifunción es el lector de DVD/CD.	Within the meaning of Note 3 to Section XVI, the component which provides for the principal function of the composite machine is the DVD/CD player.
El artículo es un surtido destinado a la venta al por menor, en el que el elemento que le confiere el carácter esencial es el lector de DVD/CD.	The product is a set put up for retail sale, in which the component giving the set its essential character is the DVD/CD player.
Los archivos de audio/vídeo (guardados en un CD/DVD-ROM, en el lector de DVD, en una memoria USB o en una tarjeta de memoria) se pueden copiar a la jukebox.	Audio/video files on a CD/DVD-ROM in the DVD drive, on the USB mass storage device or on a memory card can be copied onto the jukebox.
A través del panel de mandos del MMI puede iniciar y controlar el lector de DVD, el cambiador de CD*, la jukebox, el lector de tarjetas de memoria, un reproductor portátil (p. ej.	You can start and operate the DVD drive, the CD changer*, the jukebox, the memory card reader, a portable player (e.g.