laxante

¿Qué es el laxante intestinal de tránsito?	What is Transit Intestinal Laxative?
Muy bien, el laxante está listo.	All right, laxative going in.
Vale, el laxante está listo.	All right, laxative going in.
A pesar de que la cáscara sagrada es el laxante antraquinónico menos agresivo, dosis superiores a las recomendadas pueden originar reacciones violentas.	Although cascara sagrada is the lest aggressive laxative anthraquinone, higher doses than recommended may cause violent reactions.
El mismo jugo, en la misma dosis, aceptan a todos los tipos katarov del estómago, a las inflamaciones de los riñones (agudo y crónico) y como el laxante fácil.	The same juice, in the same dose, accept at all kinds katarov a stomach, at inflammations of kidneys (sharp and chronic) and as an easy depletive.
Cuando use el laxante, debería beber abundantes líquidos.	You should drink plenty of fluids when using the laxative.
¿Puedo tomarlo, el laxante?	Can I still have it, the laxative one?
Guarde el laxante con seguridad en un botiquín donde los niños no puedan alcanzarlo.	Store your laxative medicine safely in a medicine cabinet, where children cannot get to it.
Él se considera eficaz diurético, por el laxante, también se aplica para la limpieza del hígado.	It is considered effective diuretic, a depletive, and also is applied to cleaning of a liver.
Esto significa que debe tomar el laxante para que sus intestinos trabajen como deberían hacerlo.	This means you have to take the laxative in order for your intestines to work like they should.
Regaliz (glabra de Glycyrrhiza - el laxante suave, expele flema, calma el hígado, el páncreas y el pecho y problemas respiratorios.	Licorice (Glycyrrhiza glabra - mild laxative, expels phlegm, soothes liver, pancreas and chest and respiratory problems.
En la víspera del comienzo del hambre debe aceptar el laxante (la infusión de la corteza de la aladierna).	On the eve of the beginning of starvation it is necessary to accept a depletive (buckthorn bark infusion).
Asegúrese de leer la etiqueta si piensa administrarle el laxante a un niño, ya que puede haber instrucciones específicas para los niños.	Make sure to read the label if you are considering the laxative for a child, as there may be instructions specific to children.
El polietilenglicol es el laxante osmótico más estudiado en EF y ha demostrado que incrementa la frecuencia y mejora la consistencia de las evacuaciones.	Polyethylene glycol is the most widely studied laxative in FC and has been shown to increase defecation frequency and improve stool consistency.
Al igual que la cáscara sagrada, también como el laxante de venta libre senna, el espino cerval contiene sustancias en la familia antranoide incluyendo antraquinonas, antronas, y diantronas.	Like cascara, as well as the OTC laxative senna, buckthorn contains substances in the anthranoid family including anthraquinones, anthrones, and dianthrones.
El uso crónico, es decir, utilizar el laxante por más de siete días, pueda causar pérdida de líquido y electrólitos (p. ej., potasio) y pérdida de las contracciones musculares intestinales adecuadas.	Chronic use, meaning using the laxative for more than seven days, may lead to fluid and electrolyte loss (eg, potassium) and loss of proper intestinal muscle contractions.
Al igual que la cáscara sagrada, también como el laxante de venta libre senna, el espino cerval contiene sustancias en la familia antranoide incluyendo antraquinonas, antronas, y diantronas.	Like cascara, as well as the OTC laxative senna, buckthorn contains substances in the anthranoid family including anthraquinones, anthrones, and dianthrones. Anthroids work by slightly damaging the cells lining the colon.
En el pueblo emplean también la raíz okopnika como que teje, y como el laxante, también como el medio que quita las telas que han quedado muerto y que contribuye a la regeneración.	In the people use also a root okopnika both as knitting, and as a depletive, and also as the means deleting become lifeless fabrics and promoting regeneration.
El laxante es una de las cosas que no tiene sentido.	The laxative is the one thing that makes no sense.
El laxante le hará ir al baño con frecuencia.	The laxative will make you use the bathroom frequently.